حلول اللحام الكاملة – المعدات، التكنولوجيا، البرمجيات والمعرفة الفنية للحام.
www.voestalpine.com/welding
في فوستالبين بوهلر ويلدينغ يعانق:
- المكتب الفني
- مكتب توثيق المنتج
- مكتب التسويق
مع EKR أنجز:
- 260 دليل استخدام وإصلاح بـ 24 لغة
- 84 ورقة منتج بخمس لغات
- 36 كتيب منتج بـ 14 لغة
- 3 قوائم أسعار في 7 أسواق
- 3 كتالوجات بـ7 لغات
- موقع CMS واحد بـ 5 لغات
قيل من قبلكم
فابيو فيدوفاتو
أخصائي توثيق المنتج
في عام 2014، أدركنا أن التكرار وإعادة تسمية ملفات InDesign لم تعد تعمل. كمية النماذج والتعديلات قد خلقت تأخيرات في إنتاج الكتيبات والقوائم السعرية وكنا نخاطر بفقدان موقعنا في السوق. كان من الضروري إيجاد حل مبتكر.
وهكذا وصل EKR، مع حل PIM+CCMS قادر على تلبية احتياجاتنا. لكن الانتقال لم يكن سهلاً: قسم إنتاج الوثائق تعرض لتباطؤ أولي بسبب الانتقال إلى النظام الجديد. ولكن في النهاية تم تبني المنصة الجديدة وإنشاء الوثائق في القمة!
بفضل نظام إدارة المحتوى المركزي من EKR، لدينا الآن تنسيق ملف واحد للدقة العالية وهيكل مجلدات معتمد على مستوى الشركة.
ولكن هذا ليس كل شيء: مدير المشروع لم يعد يسمح لنا بطباعة الدليل الكامل ثم تصحيحه بقلم أحمر، بل يرسل لنا استبيانًا آليًا يقوم من خلال ملف شروط يحتوي على أكثر من 1800 معامل بتصفية المعلومات الصالحة لدليل تلك الآلة المحددة.
وهكذا، بعد سنوات من الجهد، لدينا الآن نظام فعال، يمكننا من إنتاج الكتيبات والقوائم السعرية بسرعة أكبر من أي وقت مضى.
لم يعد هناك حاجة لتعديل كل ملف على حدة، ولا لإضاعة الوقت في أنشطة صيانة الصفحات. نحن محملون بعملية جديدة وجاهزون لتلبية متطلبات السوق!
قطاع:
حلول اللحام الكاملة – المعدات، التكنولوجيا، البرمجيات والمعرفة الفنية للحام.
مجال النشاط: السوق الدولية
المنتجات:
- الأقطاب الكهربائية المغطاة
- المعدات
- الشعلات
- لحام TIG
- السلك المتحرك
- خيط مستمر
- اللحام بالقوس المغمور
- المواد الكيميائية للتشطيب
- الحماية الشخصية
- إدارة اللحام بالقوس
- طباعة ثلاثية الأبعاد