التوثيق الفني المُعهد
في DOCUTEC EKR يشمل:
- مكتب الكتيبات
- المكتب الفني
مع EKR أنجز:
- من 600 إلى 800 دليل فني في السنة
- في نسخ مختلفة
- بـ 20 لغة مختلفة
قيل من قبلكم
دومينيكو مارينيلي
مالك Docutec Srl
EKR يعني هامش خطأ يكاد يكون صفرًا، بالإضافة إلى توفير الوقت.
اليوم، أصبحت الوثائق التقنية تحمل قيمة مختلفة تمامًا عن السابق.
الآلات أصبحت أكثر تعقيدًا دائمًا، ليس فقط يجب أن أتعلم كيفية استخدامها جيدًا، ولكن إذا لم أكتب الجملة الصحيحة، قد يصاب شخص ما أو ننتهي في المحكمة.
نحن نقوم بإعداد وثائق فنية للصيانة والاستخدام مخصصة بشكل كبير ومترجمة إلى ما لا يقل عن 8 لغات، ولكن يمكن أن تصل إلى 20. كنا نستخدم InDesign مع سكريبتات متقدمة جدًا لمحاولة أتمتة جزء من العمل.
مع EKR، ندير ماستر واحد يمكن اشتقاق كل شيء منه، حتى مع قوالب رسومية مختلفة، إنه أداة مرنة للغاية.
لقد تعلمنا كيفية إنتاج محتوى أفضل لتتمكن من تصنيف جيد، وتحسين واسترجاع البيانات.
الكتابة الأفضل هي ميزة كبيرة: يجب ألا تكون المعلومات غامضة أبدًا ولكن دائمًا واضحة ومفهومة.
نحن أساسيون تقنيًا، في دوكوتيك “نجبر” البرنامج ونختبره: EKR هو نظام مفتوح، بلا حدود محتملة. بالنسبة لنا، هو أداة تتيح لك القيام بكل ما تريد عمليًا.
من المؤكد أنه معقد: المستخدم الأساسي يخاف إذا لم يتم وضعه بالطريقة الصحيحة، خاصة إذا كان يعمل في Word… أعتقد أنه من الصعب اقتراحه: لا يجب أن نخاف ونكون مستعدين للتغيير.
يمكنني القول أننا ولدنا معًا مع EKR: نهجنا هو عائلي للغاية!
قطاع:
حلول لتحرير وتنفيذ وإدارة الدليل التقني.
مجال النشاط: السوق الدولية
المنتجات:
- الوثائق التقنية.
- تصميم الكتيبات التقنية.
- الترجمات.
- الدعم والاستشارة.
- البرمجيات والتدريب.
- طباعة.