Categoria: ADOTTA LA SINGLE SOURCE OF TRUTH

  • Sst

    Sst

    Documentazione tecnica statica e multimediale

    www.sst.to.it

    Azienda

    SST è una società che produce manualistica per diverse aziende.


    CON EKR ORCHESTRA REALIZZO:
    • Manuali tecnici con molteplici configurazioni

    La manualistica SST

    Volumi importanti di documentazione multilingua volta soprattutto all’uscita su carta.

    Esigenze

    La necessità principale era di trovare uno strumento in grado di utilizzare il materiale prodotto (documentazione clienti) su diversi supporti di fruizione.

    Soluzioni e vantaggi con EKR

    EKR-PE è stato introdotto per dare uno strumento di lavoro interno, ma che fosse anche, all’occorrenza, esteso al cliente.

    Vantaggi EKR-PIM

    class=”Lista_trattino”>Organizzazione centralizzata di tutti i contenuti dei vari clienti.

    Modularità dei contenuti.

    Impaginazione e filtrazione automatici in base a variabili esterne.

    Settore:

    Manualistica

    Ambito di attività: mercato internazionale

    Prodotti:

    • Manuali di installazione
    • Manuali di uso
    • guide rapide
    • manuali di manutenzione
    • documentazione software
    • cataloghi ricambi
    • Procedure interne aziendali
    • Corsi di addestramento

    Cosa aspetti? Contattaci per avere maggiori informazioni!

  • SIPA SPA

    SIPA SPA

    macchinari per la lavorazione della plastica

    www.sipa.it

    IN SIPA EKR ABBRACCIA:
    • ufficio tecnico
    CON EKR REALIZZO:
    • manuali uso e manutenzione macchine in diverse varianti lingua
    • cataloghi ricambi in diverse varianti lingua
    • manuali degli stampi in diverse varianti lingua
    • gestione del glossario software bordo macchina

    Detto da voi

    Luca Zambon

    Responsabile della documentazione tecnica di Sipa Spa

    Prima, ognuno faceva la sua parte con il suo strumento.

    Qualcuno scriveva tanti Word che poi univa in Pdf, qualcuno utilizzava FrameMaker, era un’orchestra difficile da armonizzare. EKR è stato un salto incredibile.

    L’impatto iniziale è stato impegnativo. Ci è arrivata una montagna di informazioni, come una valanga. Poi come un puzzle si è ricomposto tutto, ed è arrivata la soddisfazione di fare le cose in maniera rapida e veloce! Chi ha la testa dura sopravvive, come la scalata di un 4000 metri si affronta in squadra: ci siamo specializzati e supportati a vicenda.

    Se non ce l’avessimo, innanzitutto dovremmo essere in molte più persone. E sarebbe comunque molto difficile e con costi diversi.

    EKR dà molto supporto, sono vicini e poi sono molto alla mano, c’è empatia a pelle. Sono davvero disponibili, li chiamiamo a tutte le ore del giorno. Marco poi è un entusiasta: non trasmette solo nozioni, fa passare l’emozione di cosa puoi fare davvero, di come lui utilizza il programma, ti convince che puoi andare sulla luna!

    Passare a EKR è stato importante: la trasposizione codificata di un sapere verbale, come passare dalla tramandazione orale dei saggi alle leggi scritte.

    Settore:

    Produzione di contenitori di plastica e riempimento

    Ambito di attività: mercato internazionale

    Prodotti:

    • Bottiglia macchine di produzione.
    • Riempimento monoblocchi.
    • Processo.
    • Confezionamento secondario.
    • Linee complete.
    • Stampi.

    Cosa aspetti? Contattaci per avere maggiori informazioni!

  • Sime

    Sime

    http://www.sime.it/it/it/

        Settore:

        HVAC&R

        Ambito di attività: mercato internazionale

        Prodotti:

        • Multienergia
        • Murali
        • Basamento
        • Complementi
        • Centralizzato
        • Solare

        Cosa aspetti? Contattaci per avere maggiori informazioni!

      • Selco

        Selco

            Settore:

            Sistemi di saldatura

            Ambito di attività: mercato internazionale

            Prodotti:

            • Generatori inverter
            • Automazione robotica
            • Accessori per la saldatura

            Cosa aspetti? Contattaci per avere maggiori informazioni!

          • Saltlux

            Saltlux

            Azienda

            Leader internazionale nella progettazione, produzione e installazione di sistemi di refrigerazione nel settore retail.


                Un libro di bilancio complesso ma sempre aggiornato

                Per anni il bilancio di Arneg veniva redatto con i convenzionali sistemi manuali (word e indesign) e la sua gestione necessitava di molte risorse.

                Tempi sempre più stretti, continue variazioni ed esigenze grafiche sempre più elevate richiedevano uno sforzo nella realizzazione di un documento in apparenza semplice.

                La modalità di creazione del libro di bilancio per Arneg Spa era molto diversa dalla gestione del bilancio consolidato del Gruppo Arneg.

                Mentre venivano scritte le parti descrittive, i numeri all’interno dei testi stessi e delle tabelle cambiavano con una certa frequenza.

                Bilancio completo in tempi certi

                La creazione del bilancio in tempi ridotti e certi era per Arneg un’esigenza fondamentale.

                Era indispensabile tenere sotto controllo i molti numeri provenienti dalle diverse sorgenti senza nessun intervento manuale.

                Bisognava produrre il bilancio in modo preciso e in tempi definiti perché fosse pronto per il consiglio di amministrazione e l’assemblea dei soci.

                Arneg necessitava di un sistema in grado di garantire un certo livello di accuratezza per ottenere un bilancio con una grafica di alta qualità.

                EKR-PIM con il modulo Business Reporting

                Per la realizzazione del libro di bilancio, Arneg ha adottato EKR-PE con il modulo Business Reporting.

                Il modulo Business Reporting consente di collegare in modo dinamico l’insieme delle tabelle contenenti i dati di bilancio ed integrare i valori numerici all’interno dei testi.

                Le tabelle che provengono dal gestionale e i loro singoli numeri hanno un’integrazione diretta all’interno degli oggetti di EKR-PE.

                Al variare dei valori numerici contenuti nelle tabelle di bilancio, i dati singoli e i dati aggregati presenti nella nota integrativa e nella relazione sulla gestione, si aggiornano continuamente.

                Vantaggi EKR-PIM

                class=”Lista_trattino”>Aggiornamento immediato di tutti i dati, collegati al gestionale.

                Riduzione dei tempi di realizzazione di un bilancio articolato.

                Output ad alta qualità grafica.

                Impaginato di qualità perfetta.

                Settore:

                Sistemi di refrigerazione per supermercati

                Ambito di attività: mercato internazionale

                Prodotti:

                • Mobili frigoriferi.
                • Mobili non refrigerati.
                • Tavole calde.
                • Impianti refrigeranti.

                Cosa aspetti? Contattaci per avere maggiori informazioni!

              • Sacmi

                Sacmi

                    Settore:

                    Machinery and Packaging

                    Ambito di attività: mercato internazionale

                    Prodotti:

                    • Piastrelle
                    • Sanitari
                    • Stoviglie
                    • Refrattari
                    • Ceramici tecnici avanzati
                    • Terzo fuoco
                    • Estruso

                    Product IOM Manual
                    Product User Manual
                    Product Service Manual

                    Cosa aspetti? Contattaci per avere maggiori informazioni!

                  • Roccheggiani

                    Roccheggiani

                    https://www.roccheggiani.it/

                        Settore:

                        HVAC&R

                        Ambito di attività: mercato internazionale

                        Prodotti:

                        • HVAC Solution
                        • Canne fumarie

                        Materiale realizzato con EKR

                        Company Profile
                        Product Guide
                        Product Technical Bulletin
                        Label Tree

                        Cosa aspetti? Contattaci per avere maggiori informazioni!

                      • Riello

                        Riello

                        https://www.riello.it/

                            Settore:

                            HVAC&R

                            Ambito di attività: mercato internazionale

                            Prodotti:

                            • Prodotti
                            • CALDAIE
                            • POMPE DI CALORE
                            • ARIA CALDA
                            • SCALDA ACQUA
                            • SOLARE TERMICO
                            • SISTEMI IBRIDI
                            • CONDIZIONAMENTO
                            • BRUCIATORI

                            Materiale realizzato con EKR

                            Product Guide

                            Cosa aspetti? Contattaci per avere maggiori informazioni!

                          • PROFILITEC SPA

                            PROFILITEC SPA

                            Profili per pavimenti e rivestimenti e sistemi e soluzioni per la posa di piastrelle, marmo, pietra, legno e pavimenti vinilici

                            www.profilitec.com

                            IN PROFILITEC EKR ABBRACCIA:
                            • area marketing
                            • area sviluppo prodotto
                            • area commerciale
                            CON EKR REALIZZO:
                            • listino prodotti di 192 pagine con oltre 6000 articoli
                            • in 9 varianti lingua
                            • catalogo con schede tecniche di oltre 600 pagine – work in progress
                            • sito web: area prodotti – work in progress

                            Detto da voi

                            Alessandro Fabris

                            Marketing Manager di Profilitec Spa

                            Con EKR riduciamo del 90% i tempi di pubblicazione del listino!

                            Certo, devi prima costruire un processo solido in cui inserire tutti i dati dei prodotti, per poi avere il vantaggio di tempistiche così inferiori. Noi avevamo 12 versioni del nostro listino prezzi parlante e servivano almeno 8 mesi per completare i file grafici e mandare in stampa il listino personalizzato per ogni versione, aggiornato con prezzi e immagini. Quando si finiva, tempo pochi mesi ed il listino era già vecchio! Oggi con EKR, aggiornando sempre la base dati, tecnicamente in due settimane completiamo tutto

                            Abbiamo deciso di implementare il software di EKR perché diventi il sistema di gestione e di raccolta di tutte le informazioni di prodotto di Profilitec, in modo da poter distribuire gli stessi contenuti su diverse piattaforme e su diversi strumenti, lavorando con dati omogenei e sempre aggiornati. Il listino è stato il primo obiettivo, ma adesso proseguiremo con il catalogo tecnico ed il sito internet sviluppati con le stesse logiche.

                            Prima che manager sono un grande appassionato di strumenti informatici innovativi e ci credo proprio. 19 anni fa il primo lavoro da Responsabile Marketing in una nota azienda del vicentino – Alban Giacomo Spa – fu proprio l’implementazione di un impaginatore automatico per fare il listino che l’azienda non riusciva più a stampare per i troppi dati da aggiornare. Una delle prime esperienze in Veneto con un programma allora realizzato in Visual Basic. Conosco molto bene questo tipo di logica e la condivido in ogni minimo dettaglio.

                            Come è stato recepito EKR in azienda? In ogni realtà ci sono le zone comfort, e implementare EKR all’inizio è impattante, impone un cambio di pensiero e di processi e modificare usi e costumi dei dipartimenti aziendali. Quindi è importantissimo che ci credano i decisori: siano i manager o sia l’amministratore delegato, chi deve fare l’investimento e chi se ne deve occupare a livello di responsabilità deve essere convinto. Guardando ai vantaggi del domani e non ai tanti piccoli cambiamenti che devi affrontare nel quotidiano. Bisogna guardare avanti ed al prossimo sviluppo commerciale. Serve un listino in una lingua diversa o con prezzi diversi per un nuovo distributore: ecco che basta avere i prezzi su un foglio excel e le nuove traduzioni, ed in pochi click il listino sarà pronto.
                            Personalmente consiglierei EKR a tutti, tranne ai miei concorrenti! Un sistema per la centralizzazione del dato e per la sua impaginazione automatica, con dei template che permettono di gestirlo in maniera veloce… non può esistere oggi un’azienda moderna che non lo usa.

                            Settore:

                            Materiali edili

                            Ambito di attività: mercato internazionale

                            Prodotti:

                            • Prodotti
                            • Profili per pavimenti
                            • Profili per gradini
                            • Profili per rivestimenti
                            • Giunti dilatazione
                            • Profili perimetrali per terrazze
                            • Membrane per la posa ceramica
                            • Battiscopa e protezioni murali
                            • Accessori e complementi per la posa
                            • Sistemi di drenaggio

                            Cosa aspetti? Contattaci per avere maggiori informazioni!

                          • RBM

                            RBM

                            Impianti idrotermici, Riscaldamento e raffreddamento, Valvole e contabilizzazione consumi

                            www.rbm.eu

                            CON EKR ORCHESTRA REALIZZO:
                            • Catalogo marketing diviso in 5 Gamme di prodotto
                            • Connettore ERP SAP

                            Settore:

                            Industrial and design components

                            Ambito di attività: mercato internazionale

                            Prodotti:

                            • Prodotti
                            • Impianto idrotermico
                            • Riscaldamento e raffrescamento radiante
                            • Contailizzazione consumi
                            • Tubazionei multistrato
                            • Valvole a sfera e valvoledi ritegno
                            • Ricambi

                            Materiale realizzato con EKR

                            Product Guide

                            Cosa aspetti? Contattaci per avere maggiori informazioni!

                          This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.