Rubrika: ADOTTA LA SINGLE SOURCE OF TRUTH

  • Andrea, action man

    Andrea/ CONSULTANT

    ACTION MAN

    Sono Andrea Baradel, il consulente informatico che trasforma problemi tecnici in soluzioni potenti e definitive. Con un’energia instancabile e una determinazione senza pari, mi tuffo nelle sfide tecnologiche come un eroe moderno, pronto a combattere ogni avversità digitale con coraggio e competenza.

    Mi occupo di risolvere complessi enigmi informatici, progettare sistemi robusti e ottimizzare le performance aziendali. La mia presenza si fa sentire in ogni progetto: con muscoli d’acciaio e un cuore di leone, non temo nessuna sfida tecnologica. Dal recupero dati all’implementazione di nuove infrastrutture IT, ogni missione è una vittoria certa.

    Affidarsi a me significa scegliere la forza, il coraggio e la bellezza dell’efficienza informatica. Il mio approccio testosteronico e macho garantisce che ogni lavoro venga eseguito con precisione militare e rapidità fulminea. Sono il partner ideale per chi cerca non solo un esperto, ma un vero guerriero della tecnologia, capace di fronteggiare e vincere ogni battaglia digitale.

    – Azioni concrete: Trasformo piani complessi in risultati tangibili, agendo con decisione e sicurezza.

    – Impavidità: Affronto ogni problema con la stessa audacia con cui un eroe sfida il suo destino.

    – Mascolinità: La mia presenza maschile si riflette nella solidità e affidabilità delle soluzioni che propongo.

    – Coraggio eroico: Nessuna sfida è troppo grande o troppo piccola per essere affrontata con il giusto spirito combattivo.

    – Muscolosità: Ogni progetto è sostenuto da una forza tecnica e fisica senza pari, assicurando robustezza e durabilità.

    – Bellezza tecnica: Le mie soluzioni non solo funzionano perfettamente, ma sono anche esteticamente armoniose e intuitive.

    Ogni missione è un’opportunità per dimostrare il mio valore e la mia dedizione. Con me al tuo fianco, la tua azienda non avrà solo un consulente informatico, ma un vero alleato, pronto a combattere e vincere ogni battaglia tecnologica.

    Contattami oggi per trasformare le tue sfide informatiche in trionfi epici.

  • SERV_Eprel_formazione_bottone

  • SERV_Eprel_formazione

    EKR Eprel

    Výrobce nástrojů, které spotřebovávají energii, musí deklarovat vlastnosti toho, co vyrábí. Pro splnění tohoto regulačního požadavku používá EKR EKR Eprel.

  • PAGE_PART_CTA

    vyzkousejte-nas

    vyzkousejte-nas

  • BOTECO

    BOTECO

    Řešení pro automatizaci a kontrolu přístupu

    www.boteco.it

    V BOTECO EKR OBJÍMÁ:
    • vedení
    • technická kancelář
    • marketingové oddělení
    • výroba
    S EKR DOSÁHNUTÍ:
    • 1 katalog produktů o 640 stranách s více než 15000 kódy
    • ve 13 jazykových variantách
    • 16 přizpůsobených katalogů
    • webové stránky: oblast produktů – práce probíhá

    Řečeno vámi

    Mario Borgo

    Generální ředitel společnosti Boteco Srl

    Můžu říci, že jsem prožil EKR jako osvobození!

    Bylo to jako vyjít z noční můry neustálého aktualizování dat na různých médiích. S katalogem jako je náš, mezi přizpůsobeními, aktualizacemi a překlady do 13 jazyků, bylo množství práce opravdu velké.

    Velká práce s kopírováním a vkládáním byla hloupá, nudná a nakonec vyčerpávající. Lidský mozek je stvořen pro něco jiného, musí přemýšlet! Raději nechám svůj personál dělat chytřejší a stimulující věci, nyní volné zdroje mohou řešit technické problémy, studovat nová řešení!

    Když mi byl systém představen a já pochopil, o co jde, měl jsem jen jednu otázku: kde mám podepsat? Okamžitě jsem pochopil jeho potenciál: automatické řízení překladů, možnost vytvářet různé verze, flexibilita. Jsem nadšený!

    EKR nám také pomohl lépe psát, používat jednodušší, pro zákazníky srozumitelnější, lépe přeložitelné, lépe znovu použitelné výrazy. Navíc lze úkoly pro správu obsahu ve firmě lépe rozdělit. Tak je každý zodpovědný a lépe se stará o svou část.

    Mám rád svou práci, jsem vášnivý: miluji to, co dělám. Takže když nástroj pomáhá v mé práci, je to více než vítané. To je přání, které mám pro všechny, zejména pro mladší: pracovat s vášní!

    Sektor:

    Návrh a výroba ovládacích rukojetí a výroba forem

    Oblast činnosti: mezinárodní trh

    Produkty:

    • Pevné zacvakávací páky
    • úchyty
    • Plné ovládací letáky
    • Manévrovací letáky
    • Pevné a klikací kličky
    • Plné svorkové letáky
    • Stahovací letáky
    • Vlnité letáky
    • Úchyty
    • Uzavírací systémy
    • Manévrovací letáky s indikátorem
    • Kohouti a napínáky
    • Rukojeti.
    • Manicotti
    • Panty
    • Podpěrné nožičky
    • Podložky
    • Příslušenství pro obráběcí stroje
    • Svařovací příslušenství
    • Kovová série.
    • Série din

    Na co čekáte? Kontaktujte nás pro více informací!

  • Zenon

    Zenon

    Zenon

    EKR Orchestra nabízí nejlepší integraci s technologií ZENON díky motoru, který byl speciálně vyvinut pro optimalizaci správy uživatelských rozhraní

    Mnoho společností používá technologii ZENON pro správu uživatelského rozhraní, HMI (interakce člověk-stroj), za účelem navrhování rozhraní svých strojů.

    EKR vyvinula motor pro přístup k zdrojovým souborům ZENON, z těchto souborů extrahovat potřebné informační komponenty pro vývoj displeje, řídit následný překladový proces (ale také proces agregace) při simulaci rozhraní, která mají být zahrnuta do technické dokumentace. Takže vývojář pracuje v ZENON, definuje strukturu své interaktivní stránky, modul EKR interpretuje a vkládá rozhraní do technických dokumentů, zajišťuje synchronizaci mezi zdrojem ZENON a stránkou technického dokumentu a dokonalou integraci mezi řetězci vloženými do souborů ZENON a jejich překladem, na stránkách zastoupených v technických dokumentech.

    Na co čekáte? Kontaktujte nás pro více informací!

  • Websphere

    Websphere

    Websphere

    Integrace vyvinutá společností EKR s IBM WebSphere zajišťuje nejlepší správu i velmi složitých informací o produktech a jejich publikaci online

    EKR vyvinula silnou integraci s platformou IBM WebSphere.

    Extrémně složité informace o produktu spravovaném pomocí EKR Orchestra jsou dynamicky odesílány do úložiště WebSphere, což umožňuje získat velmi složité a složité stránky, ale vždy zajišťuje dokonalou synchronizaci informací.

    Na co čekáte? Kontaktujte nás pro více informací!

  • Automatizace serverů

    Automatizace serverů

    Automatizace serverů

    Dejte příkazy a automatizace budou pracovat za vás, podle předem definovaných pracovních postupů a informovat vás o výsledcích. Proces integrovaný v prostředí Server Jobs.

    Selector Jobs se skládá z funkcí automatizace, které se mají spojit s chytrými dokumenty.

    Smart Document je objekt platformy EKR, který umožňuje dynamickou konfiguraci dokumentů určených pro statické nebo dynamicko-statické publikování, i na složitých stránkách zobrazených v rámci webových portálů.

    Tento nástroj umožňuje automatické provádění všech opakujících se operací.

    Jeho rozsah použití sahá od nejjednodušších případů automatického stránkování nebo aktualizace informací až po složitější. Například je užitečný při aktualizaci překladů a opětovném sladění stránkování až po činnosti integrovaného řízení přítomnosti jednotlivých informačních prvků v určitých dokumentačních konfiguracích.

    Stručně řečeno, s Selector Jobs může být jakákoli činnost, i částečně opakující se, ve fázi agregace informací automatizována.

    Na co čekáte? Kontaktujte nás pro více informací!

  • Správa terminologie

    Správa terminologie

    Správa terminologie

    Při komunikaci informací pro výběr nebo použití produktu má přesnost obrovskou hodnotu. Správa termínů je klíčovým prvkem pro EKR.

    Terminologické řízení v EKR začíná silným zapojením autorů do sémantického obohacování termínů ještě před jejich překladem.

    V EKR je autor považován za součást procesu řízení překladů, s vědomím, že pokud autor pracuje správně, překlady budou usnadněny, kvalitnější a úroveň potenciální nejednoznačnosti snížena.

    V terminologickém řízení, v autorských prostředích, má autor možnost definovat pro každé slovo, které spadá do struktury slovníku a specifických komponent, jaký je skutečný význam každého jednotlivého segmentu věty, který může být předmětem terminologické kontroly. To zajišťuje, že na straně autora je zaručena kvalita informací, ale především se překladatel ocitá v situaci, kdy je jakýkoli prvek nejasnosti vyřešen, nabízející samotnému překladateli přesné určení významu ve zdrojovém jazyce objektu k překladu.

    Uveďme příklad.

    V rámci kroku: “Zkontrolujte, zda je nádrž na olej plná” zvažujeme objekt “olej”. O jakém oleji mluvíme? Řezný, mazací nebo pneumatický olej? Nejprve musí být termín vytvořen a pokřtěn v činnosti definice terminologie samotným autorem, aby bylo možné specifikovat, o jaký olej se jedná. Pokud by autor poslal překladateli větu bez těchto informací, musel by překladatel pro některé jazyky samostatně rozhodnout, o jaký olej se jedná, čímž by učinil neopodstatněnou volbu s vysokým rizikem chyby a nejednoznačnosti, protože nemá znalosti o daném stroji. S EKR Orchestra je možné vložit specifikaci glosy, informace, která bude následně zaslána překladateli, který může připojit svého správce terminologie a vybrat správný význam na základě informací definovaných v autorské fázi.

    Na co čekáte? Kontaktujte nás pro více informací!

  • SAP Hybris

    SAP Hybris

    SAP Hybris

    EKR umožňuje doplnit SAP Hybris o specifické komponenty pro papírové publikace. Hlavními nástroji pro to jsou EKR Knowledge Base a EKR Selector

    Když společnost zavede SAP Hybris, velmi rychle si uvědomí, že je nutné doplnit aplikační pokrytí, které SAP Hybris poskytuje nativně, aby marketingová oddělení mohla získat soubor statických dokumentů, které jsou zásadní pro šíření a prodej produktu. 

    Omezení SAP Hybris spočívá v tom, že nemá komponentu pro papírové publikace. Jeho informační struktura není vhodná pro shromažďování všech těch mediálně závislých informací, které jsou klíčové pro vytváření brožur, katalogů a ceníků.

    EKR vyvinula důležitou integraci se SAP Hybris, aby všechny informace ze SAP Hybris byly dostupné v EKR Knowledge Base a mohly být integrovány se všemi těmi mediálně závislými logikami, které jsou nezbytné pro získání katalogů, brožur, ceníků a statických dokumentů v PDF.

    Možnost použití SAP Hybris s EKR Selector umožňuje marketingovému oddělení udržovat dokonalou konzistenci informací SAP Hybris PCM a integrovat tyto informace s tím, co může být nezbytné pro doplnění papírových informací, přičemž zachovává dokonalou synchronizaci mezi SAP Hybris PCM a informacemi obsaženými v dokumentu.

    Typický případ použití vidí jako hlavní postavy marketingové oddělení, které shromažďuje data v SAP Hybris PCM pro online publikaci, a část marketingového oddělení, která se musí zabývat publikací katalogů: je nutné, aby obě strany pracovaly, mluvíce stejným jazykem prostřednictvím modulu připojení a integrace.

    Dalším typickým scénářem je integrace, s využitím EKR pro technickou dokumentaci, příručky a technické listy. Veškeré informace obsažené v SAP Hybris (typicky procedurální informace, procesy, řešení problémů, logika údržby a předpisy) jsou integrovány do EKR pro vytváření příruček. Posledně jmenovaná shromažďuje všechny technické informace a vše, co je přítomno v SAP Hybris, také z hlediska strukturální organizace a přítomnosti na trhu pro výrobu příruček synchronizovaných se SAP Hybris.

    Na co čekáte? Kontaktujte nás pro více informací!

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.