Full Welding Solutions – Zařízení, technologie, software a know-how pro svařování.
www.voestalpine.com/welding
VO VOESTALPINE BÖHLER WELDING OBJÍMÁ:
- Technická kancelář
- Úřad pro dokumentaci produktů
- marketingové oddělení
S EKR DOSÁHNUTÍ:
- 260 návodů k použití a opravě ve 24 jazycích
- 84 produktových listů ve 5 jazycích
- 36 produktových brožur ve 14 jazycích
- 3 ceníky na 7 trzích
- 3 katalogy ve 7 jazycích
- 1 CMS web ve 5 jazycích
Řečeno vámi
Fabio Vedovato
Specialista na dokumentaci produktů
V roce 2014 jsme si uvědomili, že duplikace a přejmenování souborů InDesign již nefungovalo. Množství modelů a změn způsobilo zpoždění ve výrobě manuálů a ceníků, a hrozilo nám, že ztratíme pozice na trhu. Bylo nutné najít inovativní řešení.
A tak přišel EKR, s řešením PIM+CCMS, které dokázalo vyhovět našim potřebám. Přechod však nebyl snadný: oddělení dokumentační produkce zpočátku zaznamenalo zpomalení kvůli přechodu na nový systém. Nakonec však byla nová platforma přijata a tvorba dokumentů je na vrcholu!
Díky CCMS od EKR nyní máme jednotný formát souboru pro vysoká rozlišení a strukturu složek schválenou na firemní úrovni.
Ale to není vše: vedoucí projektu nám již nedovoluje tisknout kompletní příručku a poté ji opravovat červeným perem, ale posílá nám strojový dotazník, který prostřednictvím souboru podmínek obsahujícího více než 1800 parametrů filtruje platné informace pro příručku této konkrétní stroje.
A tak, po letech úsilí, máme nyní efektivní systém, který nám umožňuje vyrábět manuály a ceníky rychleji než kdy dříve.
Není již třeba retušovat každý jednotlivý soubor ani ztrácet čas na údržbové činnosti stránek. Jsme plni nové operativnosti a připraveni uspokojit požadavky trhu!
Sektor:
Full Welding Solutions – Zařízení, technologie, software a know-how pro svařování.
Oblast činnosti: Mezinárodní trh
Produkty:
- Potahované elektrody
- Vybavení
- Pochodně
- TIG svařování
- Animovaný drát
- Souvislá nit
- Podvodní obloukové svařování
- Chemikálie pro dokončování
- Osobní ochrana
- Řízení obloukového svařování
- 3D tisk