Andrea Martini,

Grafický designér ve společnosti Videotec Spa

Na začátku, chaos.

Pro vytvoření katalogu nebo manuálu bylo nutné shromažďovat excel a word soubory rozeseté všude. Tomu říkám panika souborů. Neustálé ruční kopírování a vkládání do Indesignu, ztrácely se kusy po cestě, chyby zaručeny.

Pak jsme si vybrali EKR. Marco vypadalo, že si je jistý tím, co říká. A měl pravdu: funguje dobře, zejména po přechodu na PIM. Je ještě více homogenní a flexibilní!

Ze začátku jsme se možná báli myšlenky, že musíme všechny informace rozdrobit, aby byly poprvé vloženy do systému. Poté jsme se vzdělávali, pochopili a stali se dobří. Trvá to svůj čas, ale stojí to za to.

Neočekávaný efekt? Vyrábíme lepší informace. Manuály nejsou jen správné, ale jsou vylepšené, věty jsou jasnější, nedorozumění je méně. EKR nás přinutila psát lépe, abychom mohli lépe komunikovat… a šetřit na překladech!

Je to velmi strukturovaný systém: buď ho milujete, nebo nenávidíte. Jsem vášnivý. Miluji pořádek. Mmmh možná jsem trochu maniak? Každopádně to není pro každého, to je ono.

EKR funguje téměř samo, potřebujeme velmi málo podpory. Ale občas stejně napíšu Markovi, možná mu navrhnu i nějakou novou funkci… (!!! pozn. red.)