ulkoistettu tekninen dokumentaatio
IN DOCUTEC EKR SISÄLTÄÄ:
- käsikirjoitustoimisto
- tekninen toimisto
KÄYTÄN EKR:ää:
- 600-800 teknistä käsikirjaa vuodessa
- eri versioina
- 20 kielellä
Sanottu teiltä
Domenico Marinelli
Docutec Srl:n omistaja
EKR tarkoittaa lähes nolla virhemarginaalia sekä aikasäästöä.
Teknisen dokumentaation arvo on nykyään aivan erilainen kuin ennen.
Koneet ovat yhä monimutkaisempia, enkä vain opi käyttämään niitä hyvin, mutta jos en kirjoita oikeaa lausetta, joku loukkaantuu tai päätyy oikeuteen.
Teemme erittäin mukautettuja huolto- ja käyttöteknisiä asiakirjoja, jotka on käännetty vähintään 8 kielelle, mutta jopa 20 kielelle. Käytimme InDesignia erittäin kehittyneillä skripteillä yrittäen automatisoida osan työstä.
EKR:n avulla hallitsemme yhtä masteria, josta johdetaan kaikki, myös erilaisilla graafisilla malleilla, se on erittäin joustava työkalu.
Olemme oppineet tuottamaan parempia sisältöjä, jotta voimme luokitella, optimoida ja palauttaa tietoja tehokkaasti.
Parempi kirjoittaminen on suuri etu: tiedot eivät saa koskaan olla epäselviä, vaan aina selvästi ymmärrettäviä.
Teknisellä pohjalla olemme, Docutecissa “pakotamme” ohjelman ja testaamme sitä: EKR on avoin järjestelmä, potentiaalisesti rajaton. Meille se on työkalu, joka mahdollistaa käytännössä kaiken haluamasi tekemisen.
Se on varmasti monimutkainen: peruskäyttäjä pelästyy, jos sitä ei aseteta oikein, varsinkin jos hän on työskennellyt Wordissa… ajattelen, että sitä on vaikea ehdottaa: ei pidä antaa pelon lannistaa ja olla valmis muutokseen.
Voin sanoa, että olemme syntyneet yhdessä EKR:n kanssa: meidän lähestymistapamme on hyvin perhekeskeinen!
Ala:
Ratkaisut teknisten käsikirjojen laatimiseen, toteuttamiseen ja hallintaan.
Toimiala: kansainvälinen markkina
Tuotteet:
- Tekninen dokumentaatio.
- Teknisten käsikirjojen suunnittelu.
- Käännökset.
- Tuki ja neuvonta.
- Ohjelmisto ja koulutus.
- Tulosta.