Käännöshallintapaketti

EKR Orchestra Translation Management Suite oli yksi ensimmäisistä EKR Orchestran luomista toiminnoista, ja tästä syystä kokemus on laaja ja menestys jatkuvaa.

EKR Orchestra Translation Management Suite on yksi edistyneimmistä ja integroiduimmista pre-CAT-ratkaisuista laadun ja tehokkuuden varmistamiseksi.

Mitä tuotetietoja voidaan hallita?

• Käännösten ja käännöskontekstien poikittainen hallinta
• Integraatio CAT-työkaluihin
• Terminologian hallinta perustuen kirjoittajien vahvaan osallistumiseen
• Sisäinen konteksti / merkityskuvaukset
• Ehtojen laadun tarkistus ennen tietojen siirtämistä kääntäjälle
• Käännöksen laadun työnkulun hallinta
• Visuaalinen käännös