Elisa Zanin

Service marketing de GICO Spa

Le plus gros avantage jusqu’à présent?

EKR nous a forcé à collecter les données en un seul endroit et à les organiser. La mise en page automatique résultante est certainement un avantage, mais je pense que l’aspect qui restera le plus important est le catalogage.

Avant EKR, tout était en place avec ma mise en page. Certes, il y avait une flexibilité différente: si je devais ajouter quelque chose ou faire en sorte que quelque chose reste, je l’inscrivais, d’une manière ou d’une autre. L’effort que nous avons fait avec EKR visait précisément à rassembler tous les ajouts possibles, il était parfois presque nécessaire de prévoir l’avenir, histoire de ne pas avoir à modifier manuellement les documents.

It has been a busy month … to explain to EKR how corporate life unfolds we had to make a huge effort: piling up a whole world according to precise criteria was a big job. The organization of the data has been the subject of much discussion with Marco and the other EKR staff, above all on the WHO had to fix them!

Je dois dire que c’était difficile de s’entendre, la réalité d’un workflow d’entreprise n’est pas toujours aussi linéaire: alors nous avons eu un travail vraiment formidable! Aujourd’hui, la mise en page automatique de la liste de prix qui en résulte est un aspect très productif.

La documentation que nous produisons avec EKR se distingue avant tout par une qualité supérieure. Mais aussi pour insérer des versions différentes et soudaines: dans un court laps de temps, je pourrais imprimer la liste complète avec des prix différents.

EKR est une méthode qui peut être adaptée à toutes les réalités professionnelles et à tout type de contenu, même si nous l’utilisons principalement pour la mise en forme de données techniques: à mon avis, convient également à la mise à jour d’un site Web ou d’un autre média.