חברה
ארול ו-FT System, חברות מובילות בייצור מכונות לסגירת בקבוקים, מכונות קפסולה ומערכות בקרה.
חברות פעילות לא רק בתחום היין אלא גם בתחומי המים, הבירה, מיצי פירות ומשקאות אחרים, וכן בתחום הכימיה, הפרמצבטיקה ומוצרי הטיפוח האישי.
EKR-PIM בארול: לא רק מדריכים
Arol מייצרת מדריכים במשך שנים בסביבה חלקית מובנית, נוקשה מאוד שלא ענתה באופן מלא על צרכי ההוצאה לאור של החברה.
החברה השתמשה ב-QuickSilver שכבר לא היה בחזית הטכנולוגיה ותואם לפורמט XML.
המערכת הקודמת הכריחה את החברה לכלול מספר מוגבל של שותפים אפשריים לתרגומים.
מצד הבעלות, היה צורך חזק לשלב את כל הידע על המוצר בתוך פלטפורמה דינמית וניתנת להרחבה שהתפרסה מעולם המדריכים עד לעולם השיווק.
דרישות
הצורך הראשון היה ליצור מדריכים למכונות מותאמות אישית במיוחד ולנהל את גיליונות הנתונים הטכניים.
כל מכונה שיוצרה הייתה בעלת תצורה מסוימת והייתה אגרגט של רבים מרכיבים ואביזרים, כל אחד מהם מאופיין בערכת מידע מסוימת.
ניהול התרגומים היה צריך להיות גמיש ויעיל.
שיטת העבודה הייתה צריכה לכלול הרבה אנשים בחברה עם תפקידים שונים, החל ממי שהגדיר את המכונה, דרך מי שעשה את התיאור ועד מי שניהל את הפרסום.
פתרונות ויתרונות עם EKR
חלק מהמושגים שהיו קיימים בפלטפורמה הקודמת חודשו כדי לאפשר ניהול מלא של מדריכים עם תנאיות.
עכשיו משתמשים הרבה באלמנטים דינמיים בתוך המסמך שמאפשרים ליצור מדריך מותאם אישית לכל מכונה על בסיס פרופיל הגדרות.
ניהול מורכב של תרגומים כולל גם את כל הרכיבים הפרמטריים באופן מלא וגמיש.
יתרונות EKR-PIM
class=”Lista_trattino”>מדריכים ספציפיים שנוצרו מ-3 מדריכים “מאסטר”.
רכיבי המדריך מסוננים לפי משתנים של המגדיר המשמש המסחריים.
יצירת מדריך מותאם אישית לכל מכונה בנפרד.
מדריכים במגוון גרסאות שפה.
Pubblicazione su media incrociati.
מגזר:
מכונות למילוי בקבוקים
תחום פעילות: שוק בינלאומי
מוצרים:
- מכונות קפסולות לקפסולות פלסטיק מוכנות מראש.
- מכונות קפסולות אלקטרוניות לקפסולות פלסטיק מוקדמות.
- מכונות למכסים כתר ומשיכה.
- מערכות הזנת פקקים וכמוסות.
- מערכות לשטיפת קפסולות ומכסים.
- מפשירות לקפסולות פלסטיק מוקדמות חוט.