Categorie: ADOTTA LA SINGLE SOURCE OF TRUTH

  • Analyse

    Analyse

    Analyse

    Het is een delicate fase en moet met bijzondere aandacht worden uitgevoerd om te begrijpen wie over de informatie beschikt en hoe deze het beste kan worden georganiseerd.

    In de analysefase is het essentieel dat het bedrijf de EKR-analisten de ruimst mogelijke verzameling documenten presenteert die op traditionele wijze zijn gemaakt tot aan de start van het project. Door deze te analyseren, kan een groot deel van de datastructuur worden geïdentificeerd die moet worden georganiseerd, maar het is nog belangrijker om het eigendom van de informatie te begrijpen en dus te benadrukken wie verantwoordelijk is voor het creëren en wijzigen van de informatie in de documenten. In de analyseactiviteit wordt een betekeniskaart van informatie en eigendom opgebouwd, waarbij eerst informeel en geleidelijk steeds formeler wordt gedefinieerd welke processen via de eigenaren de verschillende informatiedomeinen voeden.

    De resultaten van de analyse-activiteit zijn typisch drie instrumenten: een labelboom, die de kaart van het Info Warehouse wordt, een hiërarchische boom, die de dwarsdoorsnede structuur biedt van wat het bedrijf produceert, en een projectdocument, in andere sectoren genaamd Business Blueprint, BBP, dat de uit te voeren activiteiten specificeert, de configuratie- of uitbreidingsbehoeften van het systeem, waardoor een handleiding voor de uitvoering van de volgende fasen kan worden geproduceerd.

    Waar wacht je op? Neem contact met ons op voor meer informatie!

  • Contentstructurering

    Contentstructurering

    Contentstructurering

    Een correcte structurering van de inhoud zorgt voor aanzienlijke tijdsbesparing en een grote verbetering van de efficiëntie van bedrijfsprocessen.

    Een belangrijk onderdeel van de projecten van EKR Orchestra is de transformatie van een deel of alle informatieve inhoud die eerder op een ongestructureerde manier werd beheerd, naar inhoud die op een gestructureerde, ordelijke en gecentraliseerde manier is georganiseerd. Zoals de overgang van een bazaar waar goederen chaotisch zijn uitgestald naar een ordelijk magazijn.

    De algemene samenvatting van een EKR Orchestra-project is precies om het bedrijf te transformeren van een bazaar naar een informatie-warehouse, waardoor het ordelijk en efficiënt wordt wat voorheen chaotisch en inefficiënt was.

    Contentstructurering is vaak een zeer uitdagende, maar uiterst belangrijke fase van het proces. Het maakt de overgang mogelijk van een documentgerichte benadering, waarbij inhoud verspreid is over overbodige, vaak inconsistente documenten waarvan het eigendom niet duidelijk is gedefinieerd, naar een georganiseerde structuur van informatie. Dit maakt het mogelijk om alle voordelen van de verspreiding en toegankelijkheid van informatie te verkrijgen die door EKR Orchestra worden aangeboden.

    In sommige situaties concretiseert de activiteit van contentstructurering zich in de realisatie van de eerste gestructureerde documenten die de laatste editie van handmatig gemaakte documenten zullen vervangen. Een voorbeeld hiervan is het beginnen met een catalogus van 1000 pagina’s gemaakt in InDesign, gebruikmakend van het resultaat van de analyse – de labelboom en de hiërarchische boom – om de logica van informatie structurering te volgen. Vervolgens volgt de overdracht van alle inhoud in de catalogus naar het informatiepakhuis volgens de volgorde beschreven in de twee bomen. Ten slotte wordt met EKR Selector, geïntegreerd met InDesign, een document gemaakt dat kwalitatief en esthetisch identiek is aan het origineel, maar geproduceerd door gestructureerde inhoud op een volledige en flexibele manier vorm te geven, netjes verzameld in één gecentraliseerde database.

    In andere gevallen beperkt de activiteit van contentstructurering zich tot de organisatie van de inhoud, de formalisering van de processen en de uitvoering ervan, evenals de mogelijkheid om toegang te krijgen tot de georganiseerde informatie via het PIM-portaal. Het bedrijf heeft zo de garantie van de juistheid van de informatie in EKR en de effectiviteit in termen van beschrijvend vermogen. Deze georganiseerde inhoud, direct toegankelijk in de online modus van het portaal, vormt de basis voor de creatie van alle offline tools die het bedrijf vanaf dat moment ontwikkelt.

    Waar wacht je op? Neem contact met ons op voor meer informatie!

  • EKR Eprel

    EKR Eprel

    EPREL

    EKR Orchestra Energy Label is een compleet platform voor het beheren van de integratie van het bedrijf met het Europese Unie EPREL-portaal voor het energielabel van producten.

    Waar wacht je op? Neem contact met ons op voor meer informatie!

  • Vertaalpartners

    Vertaalpartners

    Vertaalpartners

    Ontdek de voordelen van de gevestigde integratie-ervaring tussen EKR en enkele vertaalbureaus

    De vertaalpartners van EKR Orchestra zijn vertaalbureaus die hebben aangetoond de inhoudsorganisatie van EKR Orchestra optimaal te kunnen benutten om vertalingen van de hoogste kwaliteit te verkrijgen.

    Ze hebben al verschillende projecten beheerd en volgen verschillende klanten die de voordelen van EKR Orchestra waarderen.

    Elke vertaalpartner van EKR Orchestra heeft toegang tot uitgebreide trainingsondersteuning en directe begeleiding van EKR-specialisten bij het optimaal beheren van de integratie met CAT-systemen en terminologiebeheer.

    Star 7

    Da più di 20 anni STAR7 è un punto di riferimento, per i propri clienti, nel mondo dell’informazione di prodotto. Dal supporto all’ingegneria di prodotto e di processo, alla creazione e gestione di contenuti tecnici e marketing, alla traduzione, alla stampa, all’esperienza virtuale: con i propri servizi, STAR7 affianca l’attività industriale dei clienti lungo tutto il ciclo di vita del prodotto, dalla fase di progettazione a dopo la vendita. Da sempre il segno distintivo di STAR7 è un approccio in grado di combinare know how specifico, tecnologia e visione d’insieme per offrire le migliori soluzioni possibili alle esigenze dei clienti e del mercato globale. Questo approccio ha permesso a STAR7 di avviare importanti partnership con aziende internazionali di rilievo e di affermarsi come player affidabile e credibile a livello globale.

    STAR7 maakt deel uit van het STAR Group-netwerk

    Waar wacht je op? Neem contact met ons op voor meer informatie!

  • Ons verhaal

    Ons verhaal

    Ons verhaal

    Van chaotische bazaar naar perfect georganiseerd magazijn.

    Het idee van EKR ontstond in 2007 toen Marco Galiazzo zijn boek “Guida al cross-media publishing” presenteerde aan de raad van bestuur van Ethica Consulting om een nieuw bedrijf te starten.

    De ervaring in de wereld van statische publicatie, opgebouwd in jaren van advies- en opleidingsactiviteiten, samen met de ervaring verzameld in het eerder genoemde boek, evenals de structuur en aanwezigheid op de markt van Ethica Consulting, leiden tot een initiatief om de wereld van grote SAP-systemen te verenigen met de wereld van grote Adobe-technologie.

    Vanaf het moment dat de oprichters (Marco Galiazzo, Ethica Consulting, Giorgio Saleri en Giampaolo Galiazzo, Lucio Bevilacqua, Claudio Marconato) hun project tot leven zien komen, verstrijken de jaren snel en het oorspronkelijke platform EKR Publishing Environment verandert eerst in EKR PIM en nu in EKR Orchestra, steeds meer doordringend en compleet wordend.

    In 2020 was het aantal dagen besteed aan de realisatie van het platform aanzienlijk hoger dan 35.000.

    Het aantal klantbedrijven dat de technologie gebruikt, is meer dan 60, en de groei en verspreiding van de EKR-methode worden steeds uitgebreider.

    Slechts enkele spelers op de Italiaanse en Europese nationale markt kunnen SAP en ERP integreren met Indesign en zijn teken- en alinea stijlen.

    EKR heeft een divers team van mensen met brede vaardigheden en is in staat om in elk bedrijf scenario’s te bouwen die zijn ontworpen om mee te groeien met de behoeften van het klantbedrijf.

    In de afgelopen 3 jaar, gezien de volwassenheid en de behaalde resultaten in de wereld van statische documentatie, zowel marketing als technisch, is de lijn van dynamische verspreiding geïntroduceerd voor integratie met marktplaatsen en het creëren van interne en externe portalen voor het bedrijf vanuit het perspectief van een content delivery portal.

    Tot op heden wordt EKR gebruikt voor zowel statische publicatie, zonder enige beperking van complexiteit of volume van de te maken documenten, als voor dynamische verspreiding, geïntegreerd met de nieuwste Elastic Search-technologie die toegang biedt tot uiterst complexe informatie met vrijwel onmiddellijke reactietijden.

    Een oplossing die de hoogste kwaliteit van statische documentatie en de efficiëntie van dynamische documentatie combineert.

    Waar wacht je op? Neem contact met ons op voor meer informatie!

  • Technologiepartners

    Technologiepartners

    Technologiepartners

    Maak optimaal gebruik van de mogelijkheden die worden geboden door de integratie met Adobe-, Altova XMLSpy- en SAP HANA-technologie

    De technologie van Adobe wordt volledig benut in het domein van statische offline media. De Creative Suite is perfect geïntegreerd in het EKR Orchestra-platform. In het bijzonder InDesign, Illustrator en Photoshop

    Altova is het bedrijf dat XMLSpy heeft ontwikkeld, een van de meest gebruikte tools voor het beheren van alles wat met XML te maken heeft. EKR en Altova werken al vele jaren samen. EKR biedt gecertificeerde training en verkoopt indien nodig de producten van Altova. De tools van Altova worden gebruikt in de projecten van EKR Orchestra.

    EKR Orchestra (HANAPIM) is de eerste gecertificeerde PIM-oplossing op het SAP HANA-platform. Dankzij de vaardigheden van de ontwikkelaars van EKR kan EKR Orchestra de SAP HANA-database gebruiken om maximale synergie te bereiken met SAP-platforms die op deze krachtige database zijn gebaseerd.

    Waar wacht je op? Neem contact met ons op voor meer informatie!

  • Thun

    Thun

    Bedrijf

    Thun is een Italiaans objectbedrijf.


        Soms onbekende problemen

        Thun prima di EKR-PE non conosceva bene le problematiche di base nella produzione dei cataloghi.

        Sommige fundamentele aspecten, essentieel voor de juiste werking van de gehele workflow, werden onderschat.

        De gegevens waren zelfs gerepliceerd, wat alleen maar verwarring veroorzaakte.

        Hun belangrijkste behoefte was om al het werk dat buiten werd gedaan, te integreren.

        De informatie moest worden gelabeld en opnieuw geordend met een logische structuur voor de realisatie van de catalogus.

        Bovendien was het voor Thun noodzakelijk geworden om de garantie te hebben van een gemakkelijk te gebruiken, onmiddellijk en flexibel hulpmiddel.

        Een nieuw begin dankzij EKR-PIM

        Met EKR-PE worden de nieuwe catalogus en de nieuwe prijslijst gerealiseerd die nodig zijn voor de pre-sale van het seizoen.

        De EKR-PE omgeving wordt gebruikt voor het publiceren van de papieren catalogus en de tablet catalogus.

        In Thun is de nieuwe EKR-connector technologie voor SAP-gegevens geïntroduceerd, zodat pallets automatisch met bijgewerkte gegevens kunnen worden gecreëerd.

        Er zal waarschijnlijk een mogelijke toekomstige uitbreiding voor de site worden voorzien.

        Beheer van alle outputs met EKR-PE.

        Correcte gegevens en georganiseerde workflow.

        Onmiddellijke update van alle productinformatie.

        Vermindering van interne en externe kosten.

        Sector:

        Objecten

        Activiteitengebied: internationale markt

        Producten:

        • Huishoudelijke artikelen.
        • Bedankjes.
        • Dameskleding en accessoires.
        • Kleding en accessoires voor kinderen.

        Waar wacht je op? Neem contact met ons op voor meer informatie!

      • -|R Voestalpine Böhler Welding|-

        -|R Voestalpine Böhler Welding|-

        Full Welding Solutions – Apparatuur, technologieën, software en knowhow voor lassen.

        www.voestalpine.com/welding

        IN VOESTALPINE BÖHLER WELDING OMARMT:
        • Technisch Bureau
        • Productdocumentatiebureau
        • marketingafdeling
        MET EKR REALISEER IK:
        • 260 handleidingen voor gebruik en reparatie in 24 talen
        • 84 productbladen in 5 talen
        • 36 productbrochures in 14 talen
        • 3 prijslijsten op 7 markten
        • 3 catalogi in 7 talen
        • 1 CMS-site in 5 talen

        Gezegd door jullie

        Fabio Vedovato

        Specialist productdocumentatie

        In 2014 realiseerden we ons dat het dupliceren en hernoemen van InDesign-bestanden niet meer werkte. De hoeveelheid modellen en wijzigingen had vertragingen veroorzaakt in de productie van handleidingen en prijslijsten, en we liepen het risico terrein te verliezen op de markt. Het was noodzakelijk om een innovatieve oplossing te vinden.

        En zo kwam EKR, met een PIM+CCMS-oplossing die aan onze behoeften kon voldoen. Maar de overgang was niet gemakkelijk: de afdeling documentproductie ondervond aanvankelijk een vertraging door de overgang naar het nieuwe systeem. Uiteindelijk werd het nieuwe platform echter aangenomen en is de documentcreatie sky-high!

        Dankzij de CCMS van EKR hebben we nu één bestandsformaat voor hoge resoluties en een bedrijfsbreed goedgekeurde mapstructuur.

        Maar dat is niet alles: de projectleider laat ons niet meer het volledige handboek printen en dan met rode pen corrigeren, maar stuurt ons een machine-enquête die via een bestand met voorwaarden dat meer dan 1800 parameters bevat, de geldige informatie voor het handboek van die specifieke machine filtert.

        En zo, na jaren van inspanning, hebben we nu een efficiënt systeem dat ons in staat stelt om handleidingen en prijslijsten sneller dan ooit te produceren. 

        Er is geen behoefte meer om elk bestand afzonderlijk bij te werken, noch om tijd te verliezen aan onderhoudsactiviteiten van de pagina’s. We zijn geladen met een nieuwe operationele capaciteit en klaar om aan de marktbehoeften te voldoen!

        Sector:

        Full Welding Solutions – Apparatuur, technologieën, software en knowhow voor lassen.

        Activiteitengebied: Internationale markt

        Producten:

        • Beklede elektroden
        • Uitrusting
        • Fakkels
        • TIG lassen
        • Geanimeerde draad 
        • Doorlopende draad
        • Ondergedompeld booglassen
        • Afwerkingschemicaliën
        • Persoonlijke bescherming
        • Beheer van booglassen
        • 3D-printen

        Waar wacht je op? Neem contact met ons op voor meer informatie!

      • Viro

        Viro

        Productie en distributie van hangsloten, cilinders, sloten, kluizen en antidiefstalapparatuur voor motoren, scooters en fietsen.

        https://www.viro.nl/nl-nl/

        MET EKR ORCHESTRA REALISEER IK:
        • Catalogi
        • Technische productfiches
        • Website

        Sector:

        Hangsloten, sloten, kluizen en beveiligingssystemen

        Activiteitengebied: internationale markt

        Producten:

        • gereedschap
        • 2Wielen producten
        • Wapenkamer
        • Hotelproducten

        Materiaal gemaakt met EKR

        Website

        Waar wacht je op? Neem contact met ons op voor meer informatie!

      • Soilmec

        Soilmec

            Sector:

            Automobiel

            Activiteitengebied: internationale markt

            Producten:

            • Uitrusting voor palen
            • CFA
            • Kraan
            • Hydromills
            • Perforators

            Materiaal gemaakt met EKR

            Product IOM-handleiding

            Waar wacht je op? Neem contact met ons op voor meer informatie!

          This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.