Categorie: ADOTTA LA SINGLE SOURCE OF TRUTH

  • Andrea, action man

    Andrea/ CONSULTANT

    ACTION MAN

    Sono Andrea Baradel, il consulente informatico che trasforma problemi tecnici in soluzioni potenti e definitive. Con un’energia instancabile e una determinazione senza pari, mi tuffo nelle sfide tecnologiche come un eroe moderno, pronto a combattere ogni avversità digitale con coraggio e competenza.

    Mi occupo di risolvere complessi enigmi informatici, progettare sistemi robusti e ottimizzare le performance aziendali. La mia presenza si fa sentire in ogni progetto: con muscoli d’acciaio e un cuore di leone, non temo nessuna sfida tecnologica. Dal recupero dati all’implementazione di nuove infrastrutture IT, ogni missione è una vittoria certa.

    Affidarsi a me significa scegliere la forza, il coraggio e la bellezza dell’efficienza informatica. Il mio approccio testosteronico e macho garantisce che ogni lavoro venga eseguito con precisione militare e rapidità fulminea. Sono il partner ideale per chi cerca non solo un esperto, ma un vero guerriero della tecnologia, capace di fronteggiare e vincere ogni battaglia digitale.

    – Azioni concrete: Trasformo piani complessi in risultati tangibili, agendo con decisione e sicurezza.

    – Impavidità: Affronto ogni problema con la stessa audacia con cui un eroe sfida il suo destino.

    – Mascolinità: La mia presenza maschile si riflette nella solidità e affidabilità delle soluzioni che propongo.

    – Coraggio eroico: Nessuna sfida è troppo grande o troppo piccola per essere affrontata con il giusto spirito combattivo.

    – Muscolosità: Ogni progetto è sostenuto da una forza tecnica e fisica senza pari, assicurando robustezza e durabilità.

    – Bellezza tecnica: Le mie soluzioni non solo funzionano perfettamente, ma sono anche esteticamente armoniose e intuitive.

    Ogni missione è un’opportunità per dimostrare il mio valore e la mia dedizione. Con me al tuo fianco, la tua azienda non avrà solo un consulente informatico, ma un vero alleato, pronto a combattere e vincere ogni battaglia tecnologica.

    Contattami oggi per trasformare le tue sfide informatiche in trionfi epici.

  • SERV_Eprel_formazione_bottone

  • SERV_Eprel_formazione

    EKR Eprel

    Een fabrikant van energieverbruikende instrumenten moet de kenmerken van zijn producten verklaren. Om aan deze regelgevende eis te voldoen, gebruikt EKR EKR Eprel.

  • PAGE_PART_CTA

    probeer-ons

    probeer-ons

  • BOTECO

    BOTECO

    Oplossingen voor automatisering en toegangscontrole

    www.boteco.it

    IN BOTECO EKR OMARMT:
    • directie
    • technisch kantoor
    • marketingafdeling
    • productie
    MET EKR REALISEER IK:
    • 1 productcatalogus van 640 pagina’s met meer dan 15000 codes
    • in 13 taalvarianten
    • 16 gepersonaliseerde catalogi
    • website: productgebied – werk in uitvoering

    Gezegd door jullie

    Mario Borgo

    Algemeen Directeur van Boteco Srl

    Ik kan zeggen dat ik EKR als een bevrijding heb ervaren!

    Het was alsof we uit de nachtmerrie van constante gegevensupdates op verschillende media kwamen. Met een catalogus zoals de onze, tussen personalisaties, updates en vertalingen in 13 talen, was de hoeveelheid werk echt enorm.

    Het grote kopieer- en plakwerk was dom, saai en uiteindelijk slopend. Het menselijk brein is gemaakt voor iets anders, het moet denken! Ik geef de voorkeur aan mijn personeel om slimmere en stimulerendere dingen te doen, de nu vrije middelen kunnen technische problemen oplossen, nieuwe oplossingen bestuderen!

    Toen het systeem aan mij werd gepresenteerd en ik begreep waar het over ging, had ik slechts één vraag: waar moet ik tekenen? Ik zag meteen de mogelijkheden: automatisch beheer van vertalingen, de mogelijkheid om verschillende versies te maken, de flexibiliteit. Ik ben dolblij!

    EKR heeft ons ook geholpen om beter te schrijven, eenvoudigere, voor klanten begrijpelijke, vertaalbare, herbruikbare uitdrukkingen te gebruiken. Bovendien kunnen de taken voor het beheer van inhoud in het bedrijf beter worden verdeeld. Zo is iedereen verantwoordelijk en zorgt beter voor zijn deel.

    Ik hou van mijn werk, ik ben gepassioneerd: ik hou van wat ik doe. Dus wanneer een hulpmiddel mijn werk helpt, is het meer dan welkom. Dit is de wens die ik voor iedereen heb, vooral voor de jongeren: werk met passie!

    Sector:

    Ontwerp en productie van bedieningshandgrepen en productie van matrijzen

    Activiteitengebied: internationale markt

    Producten:

    • Vaste klikhendels
    • handgrepen
    • Volledige bedieningsfolders
    • Manoeuvreer flyers
    • Vaste en klikhendels
    • Volle klemfolders
    • Klemflyers
    • Geribbelde flyers
    • Handgrepen
    • Sluitsystemen
    • Manoeuvreer flyers met indicator
    • Hanen en spanners
    • Handvatten.
    • Manicotti
    • Scharnieren
    • Steunvoetjes
    • Ringetjes
    • Accessoires voor gereedschapsmachines
    • Lassen accessoires
    • Metalen serie.
    • Serie din

    Waar wacht je op? Neem contact met ons op voor meer informatie!

  • Zenon

    Zenon

    Zenon

    EKR Orchestra biedt de beste integratie met ZENON-technologie dankzij de speciaal ontwikkelde engine die de gebruikersinterfacebeheer optimaliseert.

    Veel bedrijven gebruiken ZENON-technologie voor het beheer van de gebruikersinterface, HMI (Human Machine Interaction), met als doel de interfaces van hun machines te ontwerpen.

    EKR heeft een engine ontwikkeld om toegang te krijgen tot ZENON-bronbestanden, om daaruit de benodigde informatieve componenten te extraheren voor het ontwikkelen van de display, het beheren van het daaropvolgende vertaaltraject (maar ook het aggregatietraject) in de simulatie van interfaces die in de technische documentatie moeten worden opgenomen. De ontwikkelaar werkt dus in ZENON, definieert de structuur van zijn interactieve pagina, de EKR-module interpreteert en voegt de interface in technische documenten in, waarbij de synchronisatie tussen de ZENON-bron en de pagina van het technische document en de perfecte integratie tussen de strings in de ZENON-bestanden en hun vertaling in de pagina’s die in de technische documenten worden weergegeven, wordt gegarandeerd.

    Waar wacht je op? Neem contact met ons op voor meer informatie!

  • Websphere

    Websphere

    Websphere

    De door EKR ontwikkelde integratie met IBM WebSphere garandeert het beste beheer van zelfs zeer complexe productinformatie en de online publicatie ervan.

    EKR heeft een krachtige integratie ontwikkeld met het IBM WebSphere-platform.

    De uiterst gedetailleerde informatie van het product dat met EKR Orchestra wordt beheerd, wordt dynamisch verzonden naar de WebSphere-repository, waardoor het mogelijk is om zelfs zeer gedetailleerde en complexe pagina’s te verkrijgen, terwijl altijd de perfecte synchronisatie van de informatie wordt gegarandeerd.

    Waar wacht je op? Neem contact met ons op voor meer informatie!

  • Vertaler

    Vertaler

    Vertaler

    Het EKR-platform voor vertaalbeheer. Losgekoppeld van de gegevenscreatie, maakt het een optimale beheersing van alle fasen van het vertaalwerk mogelijk.

    Het is een platform ontworpen voor specialisten in vertaalbeheer. Het is een zelfstandige applicatie, ontworpen om ook gebruikt te worden door degenen die niet direct betrokken zijn bij het maken en samenstellen van inhoud.

    In EKR Translator worden vertaalverzoeken ontvangen van degenen die verantwoordelijk zijn voor de publicatie van gegevens, worden ze naar vertalers gestuurd, wordt er een eventuele controle uitgevoerd op consistentie met eerder in het systeem ingevoerde zinnen, wordt er een beheer uitgevoerd met geïntegreerde contexten om verschillende bedrijfsgebieden gedeeltelijk toegang te geven tot dezelfde vertaalcollectie en om typische onderhoudsactiviteiten, massale export en import en systeemherijking uit te voeren.

    Waar wacht je op? Neem contact met ons op voor meer informatie!

  • Terminologiebeheer

    Terminologiebeheer

    Terminologiebeheer

    Bij het communiceren van informatie om een product te kiezen of te gebruiken, is precisie van enorm belang. Het beheer van termen is een centraal element voor EKR.

    Het terminologiebeheer in EKR begint met een sterke betrokkenheid van de auteurs bij de semantische verrijking van termen, nog voordat ze worden vertaald.

    In EKR wordt de auteur beschouwd binnen het vertaalbeheerproces, in de wetenschap dat als de auteur correct werkt, de vertalingen gemakkelijker, van hogere kwaliteit en met een verminderd potentieel voor ambiguïteit zullen zijn. 

    In terminologiebeheer, in authoring-omgevingen, heeft de auteur de mogelijkheid om voor elk woord, dat binnen de structuur van de woordenlijst en de specifieke componentenstamgegevens valt, de werkelijke betekenis van elk afzonderlijk zinssegment te definiëren dat mogelijk onderhevig is aan een terminologische controle. Dit zorgt ervoor dat er aan de kant van de auteur een garantie is voor de kwaliteit van de informatie, maar vooral dat de vertaler zich in een situatie bevindt waarin elk element van ambiguïteit wordt opgelost, door de vertaler zelf de precieze betekenis in de brontaal van het te vertalen object aan te geven.

    Laten we een voorbeeld geven.

    Binnen de stap: “Controleer of de olietank vol is” beschouwen we het object “olie”. Over welke olie hebben we het? Snij-, smeer- of pneumatische olie? Allereerst moet de term zijn gecreëerd en gedoopt in de terminologie-definitieactiviteit door de auteur zelf, zodat kan worden gespecificeerd over welke olie het gaat. Als de auteur de vertaler een zin zou sturen zonder deze informatie, zou de vertaler voor sommige talen zelfstandig moeten beslissen over welke olie het gaat, waardoor een ongefundeerde keuze wordt gemaakt, met een hoog risico op fouten en dubbelzinnigheid, omdat hij geen kennis heeft van de betreffende machine. Met EKR Orchestra is het mogelijk om de specificatie van de glossa in te voeren, informatie die vervolgens naar de vertaler wordt gestuurd, die zijn eigen terminologiebeheerder kan koppelen en de juiste betekenis kan kiezen op basis van de informatie die in de auteursfase is gedefinieerd.

    Waar wacht je op? Neem contact met ons op voor meer informatie!

  • Serverautomatiseringen

    Serverautomatiseringen

    Serverautomatiseringen

    Geef de opdrachten en de automatiseringen zullen voor u werken, volgens vooraf gedefinieerde workflows en u informeren over de resultaten. Een proces geïntegreerd in de omgeving van de Server Jobs.

    Selector Jobs bestaat uit automatiseringsfunctionaliteiten die kunnen worden gekoppeld aan Smart documents.

    Het Smart Document is een object van het EKR-platform dat de dynamische configuratie van documenten mogelijk maakt voor statische of dynamisch-statische publicatie, zelfs in uitgebreide pagina’s die binnen webportalen worden weergegeven.

    Dit hulpmiddel maakt het mogelijk om automatisch al die handelingen uit te voeren die op de een of andere manier repetitief zijn.

    Het toepassingsbereik varieert van de eenvoudigste gevallen van automatische opmaak of informatie-updates tot meer complexe gevallen. Bijvoorbeeld, het is nuttig bij het bijwerken van vertalingen en het heraligneren van de opmaak tot geïntegreerd beheer van de aanwezigheid van afzonderlijke informatie-elementen in bepaalde documentconfiguraties.

    Kortom, met Selector Jobs kan elke activiteit, zelfs in minimale mate repetitief, in de fase van informatie-aggregatie worden geautomatiseerd.

    Waar wacht je op? Neem contact met ons op voor meer informatie!

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.