Domenico Marinelli

Proprietário da Docutec Srl

EKR significa uma margem de erro quase zero, além de economia de tempo.

Hoje em dia, a documentação técnica tem um valor bem diferente do que tinha antes.

As máquinas estão cada vez mais complexas, não só tenho de aprender a usá-las bem, mas se não escrever a frase certa, alguém se magoa ou acabamos em tribunal.
Fazemos documentos técnicos de manutenção e utilização altamente personalizados e traduzidos em pelo menos 8 línguas, mas chegamos até 20. Usávamos InDesign com scripts muito avançados para tentar automatizar uma parte do trabalho.

Com o EKR, gerimos um único mestre de onde tudo pode ser derivado, mesmo com diferentes modelos gráficos, é uma ferramenta muito flexível.

Aprendemos a produzir melhores conteúdos para poder catalogar bem, otimizar e recuperar dados.
Escrever melhor é uma grande vantagem: as informações nunca devem ser ambíguas, mas sempre claramente compreensíveis.
Somos tecnicamente básicos, na Docutec “forçamos” o programa e o colocamos à prova: EKR é um sistema aberto, potencialmente sem limites. Para nós, é uma ferramenta que permite fazer praticamente tudo o que você quer.

É certamente complexo: um usuário básico fica assustado se não for colocado de maneira correta, especialmente se ele trabalhava no Word… acho que é difícil propor: não devemos nos assustar e estar preparados para a mudança.
Posso dizer que nascemos juntos com a EKR: nossa abordagem é muito familiar!