Domenico Marinelli

Proprietarul Docutec Srl

EKR înseamnă o marjă de eroare aproape zero, plus economie de timp.

Astăzi, documentația tehnică are o valoare cu totul diferită față de odinioară.

Mașinile sunt din ce în ce mai complexe, nu doar că trebuie să învăț să le folosesc bine, dar dacă nu scriu fraza corectă, cineva se rănește sau ajungem în tribunal.
Facem documente tehnice de întreținere și utilizare foarte personalizate și traduse în cel puțin 8 limbi, dar ajungem și la 20. Foloseam InDesign cu scripturi foarte avansate pentru a încerca să automatizăm o parte din muncă.

Cu EKR gestionăm un singur master de la care se poate deriva totul, chiar și cu diferite șabloane grafice, este un instrument foarte flexibil.

Am învățat să producem conținut mai bun pentru a putea cataloga bine, optimiza și recupera datele.
Scrierea mai bună este un mare avantaj: informațiile nu trebuie să fie niciodată ambigue, ci întotdeauna clar inteligibile.
Suntem de bază tehnică, în Docutec „forțăm” programul și îl testăm: EKR este un sistem deschis, potențial fără limite. Pentru noi, este un instrument care permite să faci practic tot ce vrei.

Este cu siguranță complex: un utilizator de bază se sperie dacă nu este plasat corect, mai ales dacă lucra în Word… cred că este greu de propus: nu trebuie să ne speriem și să fim pregătiți pentru schimbare.
Pot spune că am crescut împreună cu EKR: abordarea noastră este foarte familială!