Элиза Занин

Маркетинговый отдел GICO Spa

Самое большое преимущество на сегодня?

EKR заставил нас собрать данные в одном месте и организовать их. Автоматическая пагинация, которая следует из этого, определенно является преимуществом, но на мой взгляд, самым важным аспектом будет каталогизация.

До EKR я всё верстал вручную. Определённо была другая гибкость: если мне нужно было добавить что-то в последний момент или уместить что-то, я просто вставлял это, так или иначе. Усилие, которое мы приложили с EKR, заключалось именно в сборе всех возможных интеграций, иногда это было почти как предвидение будущего, чтобы больше не приходилось вручную изменять документы.

Это были напряженные месяцы… чтобы объяснить EKR, как проходит корпоративная жизнь, нам пришлось приложить огромные усилия: упорядочить весь мир по точным критериям было большой работой. Организация данных была предметом многих обсуждений с Марко и другими сотрудниками EKR, особенно по вопросу, КТО должен их упорядочивать!

Должен сказать, что договориться было трудно, реальность рабочего процесса в компании не всегда такая линейная: затем мы получили действительно замечательную работу! Сегодня автоматическая верстка прайс-листа, которая из этого вытекает, является очень продуктивным аспектом.

Документация, которую мы создаем с EKR, отличается прежде всего большим качеством. Но также для вставки различных и внезапных версий: сегодня я мог бы быстро распечатать полный прайс-лист с разными ценами.

EKR – это метод, который можно адаптировать к любой бизнес-реальности и любому типу контента, хотя мы используем его в основном для верстки технических данных: на мой взгляд, он также хорошо подходит для обновления веб-сайта или других медиа.