Kategorija: ADOTTA LA SINGLE SOURCE OF TRUTH

  • Andrea, action man

    Andrea/ CONSULTANT

    ACTION MAN

    Sono Andrea Baradel, il consulente informatico che trasforma problemi tecnici in soluzioni potenti e definitive. Con un’energia instancabile e una determinazione senza pari, mi tuffo nelle sfide tecnologiche come un eroe moderno, pronto a combattere ogni avversità digitale con coraggio e competenza.

    Mi occupo di risolvere complessi enigmi informatici, progettare sistemi robusti e ottimizzare le performance aziendali. La mia presenza si fa sentire in ogni progetto: con muscoli d’acciaio e un cuore di leone, non temo nessuna sfida tecnologica. Dal recupero dati all’implementazione di nuove infrastrutture IT, ogni missione è una vittoria certa.

    Affidarsi a me significa scegliere la forza, il coraggio e la bellezza dell’efficienza informatica. Il mio approccio testosteronico e macho garantisce che ogni lavoro venga eseguito con precisione militare e rapidità fulminea. Sono il partner ideale per chi cerca non solo un esperto, ma un vero guerriero della tecnologia, capace di fronteggiare e vincere ogni battaglia digitale.

    – Azioni concrete: Trasformo piani complessi in risultati tangibili, agendo con decisione e sicurezza.

    – Impavidità: Affronto ogni problema con la stessa audacia con cui un eroe sfida il suo destino.

    – Mascolinità: La mia presenza maschile si riflette nella solidità e affidabilità delle soluzioni che propongo.

    – Coraggio eroico: Nessuna sfida è troppo grande o troppo piccola per essere affrontata con il giusto spirito combattivo.

    – Muscolosità: Ogni progetto è sostenuto da una forza tecnica e fisica senza pari, assicurando robustezza e durabilità.

    – Bellezza tecnica: Le mie soluzioni non solo funzionano perfettamente, ma sono anche esteticamente armoniose e intuitive.

    Ogni missione è un’opportunità per dimostrare il mio valore e la mia dedizione. Con me al tuo fianco, la tua azienda non avrà solo un consulente informatico, ma un vero alleato, pronto a combattere e vincere ogni battaglia tecnologica.

    Contattami oggi per trasformare le tue sfide informatiche in trionfi epici.

  • SERV_Eprel_formazione_bottone

  • SERV_Eprel_formazione

    EKR Eprel

    Proizvajalec orodij, ki porabljajo energijo, mora navesti značilnosti svojih izdelkov. Za izpolnitev te regulativne zahteve EKR uporablja EKR Eprel.

  • PAGE_PART_CTA

    preizkusi-nas

    preizkusi-nas

  • BOTECO

    BOTECO

    Rešitve za avtomatizacijo in nadzor dostopa

    www.boteco.it

    IN BOTECO EKR OBJEMA:
    • uprava
    • tehnična pisarna
    • marketinški urad
    • proizvodnja
    Z EKR URESNIČUJEM:
    • 1 katalog izdelkov s 640 stranmi in več kot 15000 kodami
    • v 13 jezikovnih različicah
    • 16 prilagojenih katalogov
    • spletna stran: področje izdelkov – delo v teku

    Rečeno od vas

    Mario Borgo

    Izvršni direktor podjetja Boteco Srl

    Lahko rečem, da sem doživel EKR kot osvoboditev!

    Bilo je kot izhod iz nočne more nenehnega posodabljanja podatkov na različnih medijih. Z našim katalogom, med prilagoditvami, posodobitvami in prevodi v 13 jezikov, je bilo delo res ogromno.

    Veliko dela kopiranja in lepljenja je bilo neumno, dolgočasno in na dolgi rok izčrpavajoče. Človeški možgani so narejeni za kaj drugega, morajo razmišljati! Raje imam, da moje osebje počne pametnejše in bolj spodbudne stvari, zdaj lahko proste vire uporabimo za reševanje tehničnih težav, študij novih rešitev!

    Ko so mi predstavili sistem in sem razumel, za kaj gre, sem imel samo eno vprašanje: kje moram podpisati? Takoj sem začutil njegove možnosti: avtomatsko upravljanje prevodov, možnost izdelave različnih različic, prilagodljivost. Sem zelo zadovoljen!

    EKR nam je pomagal tudi pri boljšem pisanju, uporabi preprostejših, za stranke razumljivejših, bolj prevodljivih, bolj ponovno uporabnih izrazov. Poleg tega je mogoče naloge za upravljanje vsebin v podjetju bolje razdeliti. Tako je vsak odgovoren in bolj skrbi za svoj del.

    Všeč mi je moje delo, sem strasten: obožujem, kar počnem. Torej, ko orodje pomaga pri mojem delu, je več kot dobrodošlo. To je želja, ki jo imam za vse, še posebej za mlajše: da opravljajo svoje delo s strastjo!

    Sektor:

    Načrtovanje in proizvodnja ročajev za upravljanje in proizvodnja orodij

    Področje dejavnosti: mednarodni trg

    Izdelki:

    • Fiksne zaskočne ročice
    • ročaji
    • Polni upravljalni letaki
    • Manevrske letake
    • Fiksne in klik ročice
    • Polni zategovalni letaki
    • Zatezni letaki
    • Zarezani letaki
    • Ročaji
    • Zapiralni sistemi
    • Manevrirni letaki z indikatorjem
    • Petelini in napenjalci
    • Ročaji.
    • Manicotti
    • Tečaji
    • Podporne noge
    • Podložke
    • Dodatki za strojna orodja
    • Varilni dodatki
    • Kovinska serija.
    • Serija din

    Kaj čakaš? Kontaktirajte nas za več informacij!

  • Websphere

    Websphere

    Websphere

    Integracija, ki jo je razvila EKR z IBM WebSphere, zagotavlja najboljše upravljanje tudi zelo zapletenih informacij o izdelkih in njihovo objavo na spletu

    EKR je razvil močno integracijo s platformo IBM WebSphere.

    Izjemno zapletene informacije o izdelku, ki ga upravlja EKR Orchestra, se dinamično pošiljajo v repozitorij WebSphere, kar omogoča pridobivanje zelo zapletenih in kompleksnih strani, vendar vedno zagotavlja popolno sinhronizacijo informacij.

    Kaj čakaš? Kontaktirajte nas za več informacij!

  • Zenon

    Zenon

    Zenon

    EKR Orchestra ponuja najboljšo integracijo s tehnologijo ZENON zahvaljujoč motorju, ki je bil posebej razvit za optimizacijo upravljanja uporabniških vmesnikov

    Mnoga podjetja uporabljajo tehnologijo ZENON za upravljanje uporabniškega vmesnika, HMI (interakcija med človekom in strojem), z namenom oblikovanja vmesnikov svojih strojev.

    EKR je razvil motor za dostop do izvornih datotek ZENON, iz katerih lahko izvleče potrebne informacijske komponente za razvoj zaslona, upravlja nadaljnji prevajalski postopek (pa tudi postopek združevanja) pri simulaciji vmesnikov, ki jih je treba vključiti v tehnično dokumentacijo. Tako razvijalec dela v ZENON-u, določi strukturo svoje interaktivne strani, modul EKR interpretira in vstavi vmesnik v tehnične dokumente, zagotavlja sinhronizacijo med virom ZENON in stranjo tehničnega dokumenta ter popolno integracijo med nizi, vnesenimi v datoteke ZENON, in njihovim prevodom, na straneh, predstavljenih v tehničnih dokumentih.

    Kaj čakaš? Kontaktirajte nas za več informacij!

  • Upravljanje terminologije

    Upravljanje terminologije

    Upravljanje terminologije

    Pri komuniciranju informacij za izbiro ali uporabo izdelka ima natančnost izjemno vrednost. Upravljanje terminov je osrednji element za EKR.

    Terminološko upravljanje v EKR se začne z močnim vključevanjem avtorjev v semantično obogatitev izrazov še preden so prevedeni.

    V EKR se avtor upošteva v procesu upravljanja prevodov, zavedajoč se, da če avtor deluje pravilno, bodo prevodi olajšani, bolj kakovostni in raven potencialne dvoumnosti zmanjšana.

    Pri terminološkem upravljanju, v avtorskem okolju, ima avtor možnost določiti za vsako besedo, ki spada v strukturo slovarja in specifične komponente, kakšen je dejanski pomen vsakega posameznega segmenta stavka, ki je lahko predmet terminološkega preverjanja. To zagotavlja, da je na strani avtorja kakovost informacij zagotovljena, predvsem pa se prevajalec znajde v situaciji, kjer je vsak element dvoumnosti rešen, saj prevajalcu ponuja natančno navedbo pomena v izvorni jezik predmeta, ki ga je treba prevesti.

    Prinesimo primer.

    V okviru koraka: „Preverite, ali je rezervoar za olje poln“ obravnavamo objekt „olje“. O katerem olju govorimo? Rezanje, mazanje ali pnevmatika? Najprej mora biti izraz ustvarjen in poimenovan v okviru dejavnosti terminološke opredelitve s strani samega avtorja, da se lahko določi, o katerem olju gre. Če bi avtor poslal prevajalcu stavek brez teh informacij, bi moral prevajalec za nekatere jezike samostojno odločiti, o katerem olju gre, s čimer bi naredil izbiro brez temeljev, z visokim tveganjem napake in dvoumnosti, brez poznavanja zadevnega stroja. Z EKR Orchestra je mogoče vnesti specifikacijo glosa, informacijo, ki bo nato poslana kot priloga za prevajalca, ki bo lahko povezal svojega terminološkega upravitelja in izbral pravilni pomen na podlagi informacij, določenih v avtorski fazi.

    Kaj čakaš? Kontaktirajte nas za več informacij!

  • Prevajalec

    Prevajalec

    Prevajalec

    Platforma EKR za upravljanje prevodov. Ločena od ustvarjanja podatkov, omogoča boljše upravljanje vseh faz dela na prevodih

    Gre za platformo, zasnovano za strokovnjake za upravljanje prevodov. Je samostojna aplikacija, zasnovana tako, da omogoča uporabo tudi tistim, ki neposredno ne sodelujejo pri ustvarjanju in sestavljanju vsebin. 

    V EKR Translatorju se prejmejo zahteve za prevod od tistih, ki se ukvarjajo z objavo podatkov, pošljejo se prevajalcem, izvede se morebitna preverba skladnosti s stavki, ki so bili prej vneseni v sistem, izvede se upravljanje z integriranimi konteksti, da se različnim poslovnim področjem omogoči delni dostop do istega prevodnega fonda in izvajanje tipičnih vzdrževalnih dejavnosti, množičnega izvoza in uvoza ter ponovnega usklajevanja sistemov.

    Kaj čakaš? Kontaktirajte nas za več informacij!

  • SAP Hybris Connector

    SAP Hybris Connector

    SAP Hybris Connector

    Razširite meje SAP in upravljajte z razširjenimi informacijami brez kompromisov zahvaljujoč EKR Orchestra SAP Hybris Connectorju, doseganje največjega iz obeh platform

    Platforma SAP Hybris vključuje precej omejen modul za upravljanje podatkov o izdelkih, govorim o modulu ICM. Enostavno je videti, kako se potreba po vključitvi razširjenih informacij, ki so strukturirane znotraj Hybris PCM, pogosto srečuje s togostjo platforme in zahteva izbiro poti kompromisa z znatnim zmanjšanjem informacij za vnos ali poti integracije, s tem da se dopolni repozitorij SAP Hybris z drugim okoljem, za katerega je značilna velika prilagodljivost in razširljivost. 

    To je scenarij, v katerem se vstavi EKR Orchestra SAP Hybris Connector. Kombinacija SAP Hybris in EKR Orchestra omogoča našim strankam, da izkoristijo največ iz obeh platform in tako izjemno široko, obsežno in podrobno dopolnijo opisni del vsakega izdelka. Na ta način Hybris komunicira v spletnem kanalu vse, kar je potrebno, hkrati pa omogoča integracijo vseh tistih informacij, ki so potrebne za offline komunikacijo, za kataloge, brošure, pa tudi za specializirane novice, lansiranje izdelkov in predvsem za tehnično dokumentacijo. Pomembno je, da so tehnični podatki, ki so prisotni v SAP Hybris PCM, popolnoma skladni s papirnato brošuro, katalogom, cenikom in še bolj s tehnično dokumentacijo, tehničnimi listi in navodili.

    To je danes mogoče zahvaljujoč močni integraciji, razviti v modulu EKR Orchestra SAP Hybris Connector, ki omogoča maksimalno izkoriščanje lastnosti obeh platform z namenom objavljanja prek Adobe InDesign in s tem pridobivanja odličnih pdf-jev. Orodje EKR Selector, del EKR Orchestra, omogoča marketinškemu oddelku pridobivanje visokokakovostnih brošur in katalogov, ki so v popolni sinhronizaciji z informacijami, ki so na voljo na spletu prek portala Hybris.

    Kaj čakaš? Kontaktirajte nas za več informacij!

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.