Teknik belgeler üretmek için “yazıcı” olmaktan bıktınız mı?

Kısa sürede, birçok varyantta ve her zaman güncel ve doğru verilerle teknik kılavuzlar yayınlamak etkili ve verimli bir yöntem gerektirir.

LOTTIE ANIMATION

Zamanınızı iyi kullandığınızdan emin misiniz?

Kendini en verimli olarak gören şirket bile her zaman gerçekten öyle değildir. Zaman ve para israfı, genellikle düşük katma değerli faaliyetlerde kaybolarak, sanıldığından daha yaygındır. Ancak belge alanında, bildiğiniz gibi, önemli konulara odaklanmak ertelenemez bir önceliktir.

Bilgilerinizi daha iyi yönetmek ister misiniz?

Enerji ve kaynakların gereksiz harcamalarını azaltmak zorunludur ve size yüksek katma değerli faaliyetlere odaklanma imkanı verir. Bu, bilgileri etkili bir şekilde organize eden ve yöneten bir sistem aracılığıyla mümkündür.

LOTTIE ANIMATION

LOTTIE ANIMATION

EKR Orchestra: kanıtlanmış verimlilik.

EKR Orchestra size sadece verimli yazılımlar sunmakla kalmaz, aynı zamanda teknik dokümantasyonun birçok sektöründe uzun süredir test edilmiş ve doğrulanmış uygulama yöntemleri de sunar. Kataloglarınızın gerçekleştirme sürelerini önemli ölçüde azaltarak verimliliği artırmanıza yardımcı olan müthiş bir müttefiktir.

Sizden söylenmiş

Carlo Gardini

Mg2 Srl Teknik Dokümantasyon Müdürü

Zamanla çok büyüdük

Makine sayısı veya teknik karmaşıklık açısından olsun. Ürünümüz yapılandırılabilir ve giderek daha kişiselleştirilmiş. MG2, ilaç endüstrisi için otomatik makineler üretir: teknik dokümantasyonun özel titizlik ve doğrulukla gerçekleştirilmesi gereken sıkı bir şekilde düzenlenmiş bir sektör.

Sipariş büyüklüğü maliyetli: her makine için sağlanan kılavuzlar toplamda 1500 sayfaya ulaşabilir. Ve bu “sadece” talimat kılavuzu için, buna doğrulama prosedürleri gibi diğer belgeler eklenmelidir, vb.

Teknik Dokümantasyon Departmanı tarafından yürütülen faaliyet, müşterilerimiz tarafından kaliteli olarak tanınıyordu, ancak dokümantasyon üretimi temelde ‘el yapımı’ idi. Bu nedenle çok etkiliydik, ancak az verimliydik. Düzenleme için Word, belirli şablonlar ve makrolarla birlikte kullanılıyordu, bu da sayfa düzenini basitleştiriyordu. Dokümantasyon üretimi de belirli araçlarla destekleniyordu. Çeviri yönetimi manueldi. Meslektaşların profesyonelliği ve yetkinliği, yüksek kaliteli teknik belgeler üretmeyi mümkün kılıyordu, ancak esas olarak manuel işlemler pahasına. Bir analiz, katma değer sağlamayan faaliyetlere harcanan saatlerin çok olduğunu ortaya koydu: bu, belge iş akışı için alternatif çözümleri analiz etmemizi sağladı.

EKR’ye yönlendiren bir yazılım seçimi gerçekleştirdik: sadece bölgedeki varlığı ile değil, analizde bize yardımcı olma ve CMS’lerini ihtiyaçlarımıza göre özelleştirme istekliliği ile bizi ikna etti, bu gerekliydi. EKR bize çok destek sağladı: sadece yazılımı satmakla kalmadı, başlangıçtaki analiz sırasında hemen bize destek oldu, bu çok karmaşık bir süreçti.

Kime tavsiye ederim? Şaka yollu “aklı başında olmayan birine!” derdim, ama aslında EKR’yi yönettikleri teknik bilgi yığınını gerçekten düzenlemek isteyen şirketlere tavsiye ederim, çünkü içeriklerin fazlalığını ve dosya kopyalarını anlamayı sağlar. EKR, aynı bilginin departmana bağlı olarak bin farklı varyantta mevcut olduğunu açıkça ortaya koyar: ticari, teknik vb. Verinin yaşam döngüsünü yönetmeyi sağlar, güvenilir olup olmadığını sorgulamadan. Eğer “doğrulanmışsa” güvenilirdir! Ürünün varyantlarını optimize ederek yapılandırılması üzerine düşünmeye zorlar.

Personel eğitimi hassas bir aşamadır, ancak editörler yeni çalışma sisteminin avantajlarını anladığında işbirlikleri garanti altına alınır ve öğrenme eğrisi nispeten hızlıdır.

Ne bekliyorsun? Daha fazla bilgi için bize ulaşın!

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.