Yazar: Elia Santagiuliana

  • Glossary ve terminoloji: bir hayal mi yoksa gerçek mi?

    Glossary ve terminoloji: bir hayal mi yoksa gerçek mi?

    Glossary ve terminoloji: bir hayal mi yoksa gerçek mi?

    Güncellenmiş bir terim sözlüğü, daha tutarlı ve daha yüksek kaliteli belgeler üretmeyi sağlar. Ancak birçok şirket için bu bir hayaldir.

    Her zaman güncel bir sözlüğün önemi

    Bir üretim şirketi içinde terminolojik bir sözlük oluşturulması çoğu durumda bir hayal ürünüdur. Deneyimlerimize göre, hemen hemen tüm şirketlerde, çeşitli aşamalarda, birisi terminolojik bir sözlük oluşturmaya çalışmıştır. Elde edilen en iyi sonuç, zanaatkarlık yöntemiyle, teknik dokümantasyon veya pazarlama ile ilgilenen kişilerin veya teknik ofisten birinin daha az veya daha fazla tanıdığı bir Excel dosyasının oluşturulmasıdır. Bu Excel dosyası, bu içinde tanımlanan belirli bir teknik nesneyle ilgilenilmesi gerektiğinde her zaman başvurulması gereken en çok kullanılan uzman terimleri toplar, toplar.

      Ne bekliyorsun? Daha fazla bilgi için bize ulaşın!

    • Hybris ve PIM Entegrasyonu

      Hybris ve PIM Entegrasyonu

      Hybris, bir PIM ile nasıl tamamlanır

      Hybris kullanıcılarına, EKR, katalog üretimine yönelik diğer tamamlayıcı özelliklerle işlevselliğini genişletme olanağı sunar, SAP Hybris için EKR Eklentisi aracılığıyla

      Hybris’i tamamla

      Şirketiniz zaten SAP Hybris kullanıyorsa veya bunu uygulamaya başlıyorsa, EKR katalog, fiyat listesi ve broşür üretimi için gerekli tüm bileşenlerle işlevselliğini genişletmenizi sağlayacaktır.

      Hybris içindeki PIM modülü web yayıncılığına güçlü bir şekilde yönlendirilmiştir, aslında Hybris’teki Pim modülünün ana amacı SAP erp’ye bağlı e-ticaret sayfalarını gerçekleştirmektir.

      Ancak şirketiniz, bunun yanı sıra, bu bilgilerden kataloglar üretmek ve bunları basılı medyada yayımlanmak üzere pazarlama ile ilgili özel detaylarla genişletmek zorundaysa, Hybris platformuna kağıt düzenleme modülü eklemek gereklidir.

      EKR, SAP Hybris için EKR Pim eklentisini üretti, bu da Hybris bilgilerinden istenilen esneklik seviyesiyle her türlü sayfa düzenini elde etmeyi sağlar.

      Hybris bilgilerini doğrudan kullanarak yüksek grafik bileşenine sahip gerçek broşürler elde etmek mümkündür, ancak özellikle Hybris’teki mevcut bilgileri, Hybris’te zaten mevcut olanlarla entegre edilebilecek daha geniş, özgü specific bilgilerle genişletmek mümkündür. Ve böylece Adobe InDesign’a dayanan tüm daha karmaşık medya üretimini elde etmek: katalog, ürün broşürleri, fiyat listeleri veya teknik dokümantasyon.

      Eğer şirketinizde zaten Sap Hybris varsa veya bunu uygulamaya koyuyorsanız, bu platformun PDF/kağıt üzerinde profesyonel yayımlanması için entegrasyon yöntemini tanıtacak EKR’dan bir kişiyle hemen iletişime geçin.

        Ne bekliyorsun? Daha fazla bilgi için bize ulaşın!

      • Teknik dokümantasyon yapıyor musun? Hayal et…

        Teknik dokümantasyon yapıyor musun? Hayal et…

        Teknik dokümantasyon yapıyor musun? Hayal et…

        Teknik dokümantasyon oluşturmada iletilen bilgilerin doğruluğu hayati önem taşır; EKR Orchestra hataları sıfıra indirir.

        • Herhangi bir teknik belge, üretim talep etmeden önce her zaman doğru yapılandırmada hazırdır.
        • Ön satış, pazarlama ve diğer meslektaşlardan teknik veriler veya ürünün uygulanabilirliği hakkında daha fazla talep almayın, çünkü tüm bilgileri beslediğiniz portalda bağımsız olarak bulurlar
        • Yazılım tasarımı, Elektrik, Mekanik, teknik dokümantasyon, satış sonrası ve eğitim arasında mükemmel bilgi tutarlılığı! Belirsizlik riski ve sonuçta zaman (ve para) kaybı yok!

        Ne bekliyorsun? Daha fazla bilgi için bize ulaşın!

      • Bir grubun gücü

        Bir grubun gücü

        Bir grubun gücü

        EKR, Ethica Consulting’in bir parçası, grafik ve yönetim sistemleri konusundaki deneyimi birleştirerek, İtalya’daki en esnek ve etkili PIM platformunu elde ediyor.

        Birlikten kuvvet doğar

        EKR, Etica Consulting grubunun bir parçası olan bir yazılım evi.

        Ethica Consulting, hem İtalyan hem de uluslararası sahnede önemli bir oyuncudur, yaklaşık 600 danışmanı vardır, SAP ve Microsoft ile ortaktır ve EKR ile Altova ve Adobe ile ortaktır.

        EKR’nin hikayesi, 2004 yılında İtalya’da yayımlanan ve Cross media publishing ile ilgilenen ilk kitabın (not yazarı Marco Galiazzo, EKR CEO’su) Mondadori informatica tarafından yayımlanmasıyla başladı. Bu kitaptan, 2008 civarında, bu kavramları pratikte uygulayan bir şirket doğdu, bu aslında EKR’dir ve 2008’den beri bilgi dağıtımı alanında teknolojiler geliştiriyor, öncelikle özel projelerle ve sonunda EKR PIM’e ulaşarak: ürün verilerini düzenleme konusunda İtalyan referans platformu.

        EKR’nin Ethica Consulting’deki deneyimi, finans ve üretim dünyasından lojistik dünyasına kadar uzanan yeteneklerden faydalanmayı sağlar, bu yeteneklerin birleşimi, EKR’ye, Adobe markasıyla geleneksel olarak bağlantılı olan çok zanaatkâr sektörlerin tipik alanlarına dokunan bir kurumsal düzeyde çözüm geliştirmesine olanak tanımıştır, özellikle pazarlama ofisi ve grafik ofisi gibi.

        EKR, böylece büyük şirketler için büyük yönetim sistemlerinde çalışan bir grubun deneyimini grafik dünyasının deneyimiyle birleştirerek İtalyan topraklarında esneklik, etkililik ve verimlilik açısından eşsiz bir Ürün Bilgi Yönetimi ve cross media bilgi dağıtım platformu elde etmek için.

          Ne bekliyorsun? Daha fazla bilgi için bize ulaşın!

        • Teknik dokümantasyon yapıyor musunuz? Nasıl hissederdin eğer…

          Teknik dokümantasyon yapıyor musunuz? Nasıl hissederdin eğer…

          Teknik dokümantasyon yapıyor musunuz? Nasıl hissederdin eğer…

          Teknik dokümantasyon oluşturmada iletilen bilgilerin doğruluğu hayati önem taşır; EKR Orchestra hataları sıfıra indirir.

          • Ya bir müşteriniz kılavuzda yanlış veriler bulsa?
          • Makine kılavuzu eksik olduğu için sevkiyatlar gecikti mi?
          • Meslektaşların, istenen tüm ürün varyantlarında kılavuzlar oluşturamadıklarını söylüyor
          • Seri numarasına özel kılavuzlar yapmak yasal olarak zorunlu hale gelirse, genel olanlar değil?
          • Ya bir makinenin belirli bir setini keşfedersen ve sen ona bir şekilde ad verirsen ve diğer ofisler ona farklı bir şekilde ad verirse? Ve bu fark müşterine ulaşırsa?

          Ne bekliyorsun? Daha fazla bilgi için bize ulaşın!

        • Teknik ofis bilgilerini düzenleme ihtiyacı

          Teknik ofis bilgilerini düzenleme ihtiyacı

          Teknik ofis bilgilerini düzenleme ihtiyacı

          Son tarihler ve siparişler önemli ve temeldir

          Daha fazla inceleyelim

          Teknik ofis, projelerin teslimi için sıkı teslim tarihlerini karşılayabilmek için verimliliğini artırmaya her zaman kendini adamıştır.

          Bu nedenle, hedefleriyle doğrudan ilgili olmayan aktiviteler için harcanan zamanı en aza indirmeye çalışmalıdır.

          Öte yandan, teknik ofis ürün bilgilerinin büyük bir kısmını üretir, bu bilgiler teknik dokümantasyon ve pazarlama ofisi için de gereklidir ve bu kurumları desteklemek için zaman harcamaktan kaçınamaz.

          Bu nedenle, tasarımcıların en yüksek katma değerli faaliyetlere odaklanmalarına yardımcı olmak için bu süreçte düzen sağlamanın gerekliliği açıktır.

          EKR orkestrası, teknik ofise etkin ve verimli bir şekilde çalışma garantisi veren bir yöntemdir.

            Ne bekliyorsun? Daha fazla bilgi için bize ulaşın!

          • Kullanıcı kılavuzlarını dijital hale getirmek

            Kullanıcı kılavuzlarını dijital hale getirmek

            Kullanıcı kılavuzlarını dijital hale getirmek

            Kullanıcı kılavuzlarını ve ürün talimatlarını dijital olarak erişilebilir hale getirmek günümüzde zorunludur. EKR Orchestra ile bu basit ve hemen.

            Biliyor musun neden? Çünkü tüketiciler ihtiyaç duydukları bilgileri giderek daha sık çevrimiçi olarak arıyorlar!

            Hangi ürünü satın alırsanız alın, ister bir ev aleti ister bir bahçe aleti olsun, pakette daha az veya daha çok hacimli kağıt broşürler bulursunuz, eğer şanslıysanız tozlu bir çekmeceye, ama çoğu zaman, ne yazık ki, okunmadan kağıt sepetine gider.

              Kullanıcı talimatları ve ek belgeler, ürünü tamamlayan temel bir bileşendir.

              Ne bekliyorsun? Daha fazla bilgi için bize ulaşın!

            • Pazarlama için EKR Orkestrası

              Pazarlama için EKR Orkestrası

              Pazarlama için EKR Orkestrası

              EKR Orchestra pazarlama departmanı için daha fazla verimlilik ve her zaman doğru ve kesin bilgiler anlamına gelir, çünkü orijinal bilgi kaynağına bağlıdır.

              Erk Orkestrası: Pazarlama için bir senfoni

              Bir şirket, pazarlama departmanından EKR ile bir proje başlattığında, bir dizi hedefi vardır: pazarlamayı iletişiminde daha etkin ve etkili hale getirmek istiyor. Daha etkin bir pazarlama departmanı, şirket tarafından oluşturulan ve yönetilen ürünlerle ilgili bilgileri daha geniş bir pazar yelpazesine, daha fazla dil varyantında, daha fazla medya aracılığıyla dağıtabilir. Örneğin, artık sadece N dil varyantında bir katalog yeterli olmayacak, endüstri, coğrafya veya kullanıcı türüne göre özel kataloglar edinilmesi gerekecek.

              Başka bir ihtiyaç, kataloğun, broşürün, fiyat listesinin yanı sıra bir veya daha fazla web sitesi ve ayrıca Amazon gibi kitlesel bir varlık sağlayan yeni portallar aracılığıyla aynı bilgileri elde etmek ve dağıtmaktır.

              EKR Orkestrası pazarlama departmanında, genellikle bir zanaat aktivitesine devredilen bir süreçte büyük verimlilik sağlar. Bizimle birlikte, EKR’den önce, pazarlama departmanında birkaç kişiyle iki veya üç dil varyantında katalog üreten bir müşteri, EKR Orkestrası’nın tanıtılmasından sonra 35 katalog varyantı üretebilmekte, böylece çok küçük niş ihtiyaçlarına cevap verebilmekte, örneğin Güney Tirol için katalog versiyonu, eski zanaat yöntemiyle asla üretilemezdi.

              Özetle, EKR Orchestra pazarlama departmanı için çok daha fazla verimlilik ve bilginin her zaman doğru ve kesin olması anlamına gelir çünkü doğrudan genellikle teknik ofis, PM ofisi veya daha genel olarak ürünü üreten, yaratan ve geliştirenlerin çalıştığı herhangi bir ofisle doğrudan bağlantılıdır.

              Şirketin pazarlama müdürü için çok ilginç bir sonuç, bu metodolojiyi kullanarak satış gücüne çok daha fazlasını sunabilecek.

                Ne bekliyorsun? Daha fazla bilgi için bize ulaşın!

              • Teknik Bölüm için EKR

                Teknik Bölüm için EKR

                Teknik bölüm için EKR Orchestra

                Teknik ofis, kılavuzların oluşturulması için gerekli tüm bilgileri üretir. EKR Orchestra bunun hızlı, belirsizlik veya hata olmadan yapılmasını garanti eder.

                Ekr Orchestra ve teknik ofis: Verimlilik ve etkililik

                EKR Orchestra çalışma yöntemini teknik ofise tanıtmak, ürün bilgilerinin yönetimine kaynağından itibaren verimlilik ve etkililik getirir.

                Teknik ofis, teknik dokümantasyon için gerekli tüm bilgileri üreten ve bazen de pazarlama departmanı için de bilgi sağlayan şirket içindeki birimdir. Teknik ofiste bilgileri doğru ve belirsiz olmayan bir şekilde kaynaktan toplamak, teknik kılavuzları ve genel olarak teknik dokümantasyonu yüksek bir belirsizlik seviyesiyle kolayca üretmeyi sağlar.

                Herhangi bir teknik ofis için, örneğin, belirli bir makinenin yönetebileceği veya kullanabileceği yağ türlerini doğru bir şekilde tanımlamak çok önemlidir: EKR Orchestra ile kullanıcı kılavuzu okurken pnömatik yağı hidrolik yağ ile değiştirme riski yoktur ve bu nedenle yanlış bir işlem yapma riski vardır, bu da makineye zarar verebilir.

                Teknik ofis, bilgileri, teknikleri, numaraları, açıklamaları, prosedürleri, makinenin kullanım yöntemlerini ve süreçleri doğru bir şekilde düzenlemeye ihtiyaç duyar, böylece teknik dokümantasyon, kullanıcı ve bakımcı için mümkün olduğunca az belirsiz belgeler elde edebilir.

                EKR Orchestra, teknik ofise etkin ve verimli bir şekilde çalışma garantisi veren bir yöntemdir.

                  Ne bekliyorsun? Daha fazla bilgi için bize ulaşın!

                • Pazarlama departmanında verimlilik

                  Pazarlama departmanında verimlilik

                  Pazarlama departmanında verimlilik

                  Ürünlerinizi en iyi şekilde tanıtmak için Pazarlama departmanında çok kanallı bir varlık gereklidir

                  Omnichannel varlığının önemli olduğu zaman

                  Pazarlama departmanının görevi, şirket tarafından yaratılan ve geliştirilen ürünleri en iyi şekilde tanıtmaktır.

                  Bunu yapmak için, ürünü kataloglar, broşürler, fiyat listeleri, teknik bilgi fişleri, web siteleri, uluslararası dağıtıcıların siteleri ve pazar yerleri aracılığıyla tanıtmak için çok kanallı bir varlık gereklidir

                  EKR Orchestra ile nihayet ateş gücünüzü aynı kaynaklarla on kat artırabilir, etkinlik ve verimliliği iyileştirebilirsiniz.

                  Böylece satış ekibine ürünü daha doğru ve spesifik bir şekilde tanıtmak için geniş bir iletişim araçları seti sağlayabilecek ve böylece işi artırabilecektir.

                    Ne bekliyorsun? Daha fazla bilgi için bize ulaşın!

                  This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.