Mario Borgo

Boteco Srl Genel Müdürü

EKR’yi bir kurtuluş olarak yaşadığımı söyleyebilirim!

Çeşitli medyalarda sürekli veri güncellemesi kabusundan çıkmak gibiydi. Bizim kataloğumuz gibi, kişiselleştirmeler, güncellemeler ve 13 dilde çeviriler arasında, iş yükü gerçekten çok fazlaydı.

Büyük kopyala ve yapıştır işi aptalca, sıkıcı ve sonunda yorucuydu. İnsan beyni başka şeyler için yapılmıştır, düşünmeli! Personelimin daha akıllı ve teşvik edici şeyler yapmasını tercih ederim, şimdi serbest kalan kaynaklar teknik problemleri çözebilir, yeni çözümler araştırabilir!

Sistem bana tanıtıldığında ve ne olduğunu anladığımda, tek bir sorum vardı: nereye imzalamam gerekiyor? Hemen potansiyelini fark ettim: çevirilerin otomatik yönetimi, farklı versiyonlar yapma imkanı, esneklik. Çok mutluyum!

EKR, daha iyi yazmamıza, müşteriler için daha anlaşılır, daha çevrilebilir, daha yeniden kullanılabilir basit ifadeler kullanmamıza da yardımcı oldu. Ayrıca, şirkette içerik yönetimi görevleri daha iyi bölünebilir. Böylece herkes sorumludur ve kendi bölümüne daha fazla özen gösterir.

İşimi seviyorum, tutkulu biriyim: yaptığım işi seviyorum. Bu yüzden bir araç işimi kolaylaştırdığında, bu daha da hoş karşılanır. Herkese, özellikle gençlere, işlerini tutkuyla yapmalarını diliyorum!