Bo’lim: ADOTTA LA SINGLE SOURCE OF TRUTH

Tahlil

Bu nozik bosqich bo’lib, ma’lumotlarga kim egalik qilayotganini va ularni qanday qilib eng yaxshi tarzda tashkil qilishni tushunish uchun alohida e’tibor bilan amalga oshirilishi kerak.

Tahlil bosqichida kompaniya EKR tahlilchilariga loyiha boshlanishidan oldin an’anaviy tarzda yaratilgan hujjatlarning eng keng to’plamini taqdim etishi zarur. Ularni tahlil qilish orqali tashkil etilishi kerak bo’lgan ma’lumotlar tuzilmasining katta qismini aniqlash mumkin, lekin ma’lumotlarning egalik huquqini tushunish yanada muhimroqdir va shu bilan hujjatlarda mavjud bo’lgan ma’lumotlarni yaratish va o’zgartirish uchun kim javobgar ekanligini ta’kidlash kerak. Tahlil faoliyatida ma’lumotlar ma’nosi va egalik huquqi xaritasi yaratiladi, dastlab norasmiy tarzda va asta-sekin rasmiylashtirilgan holda, qaysi jarayonlar egalari orqali turli ma’lumotlar domenlarini oziqlantirishi aniqlanadi.

Tahlil faoliyatining natijalari odatda uchta vositadir: yorliqlar daraxti, bu Info Warehouse xaritasi, ierarxiya daraxti, bo’lib, kompaniya ishlab chiqaradigan narsalarning kesishma tuzilishini taqdim etadi va loyiha hujjati, boshqa sohalarda Biznes Blueprint, BBP, deb ataladi, bu bajarilishi kerak bo’lgan faoliyatlarni, tizimni sozlash yoki kengaytirish ehtiyojlarini belgilaydi, bu keyingi bosqichlarni amalga oshirish uchun qo’llanma ishlab chiqarishga imkon beradi.

Content structuring

Kontentning to’g’ri tuzilishi vaqtni sezilarli darajada tejash va biznes jarayonlarining samaradorligini oshirishni ta’minlaydi.

EKR Orchestra loyihalarining muhim qismi avval tartibsiz boshqarilgan ma’lumotlarning bir qismini yoki barchasini tuzilgan, tartiblangan va markazlashtirilgan tarkibga aylantirishdir. Bu, masalan, tovarlar tartibsiz joylashtirilgan bozordan tartibli omborga o’tish kabi.

EKR Orchestra loyihasining umumiy xulosasi – bu kompaniyani bozordan ma’lumot omboriga aylantirish, avval tartibsiz va samarasiz bo’lgan narsani tartibli va samarali qilish.

Kontent tuzilmasini yaratish jarayonning ko’pincha juda qiyin, lekin nihoyatda muhim bosqichidir. Bu hujjatli yondashuvdan, tarkiblar takroriy, ko’pincha nomuvofiq hujjatlarda tarqoq bo’lgan va egalik huquqi aniq belgilanmagan, ma’lumotlarning tashkil etilgan tuzilmasiga o’tishni ta’minlaydi. Bu EKR Orchestra tomonidan taqdim etilgan ma’lumotlarni tarqatish va ulardan foydalanishning barcha afzalliklarini olish imkonini beradi.

In alcune situazioni l’attività di content structuring si concretizza nella realizzazione dei primi documenti strutturati che sostituiranno l’ultima edizione di quelli costruiti in modalità manuale. Un esempio di ciò è il partire da un catalogo di 1000 pagine realizzato in InDesign, utilizzando il risultato dell’analisi – l’albero delle etichette e l’albero della gerarchia – per seguire le logiche di strutturazione dell’informazione. Seguirà poi il trasferimento di tutti i contenuti presenti nel catalogo all’interno della information warehouse secondo l’ordine descritto nei due alberi. Infine sarà realizzato con EKR Selector, integrato con InDesign, un documento qualitativamente ed esteticamente identico a quello originale, ma prodotto dando forma a contenuti strutturati in modo completo e flessibile, ordinatamente raccolti in un unico database centralizzato.

Boshqa hollarda kontent tuzilishi faqat kontentni tashkil qilish, jarayonlarni rasmiylashtirish va ularni amalga oshirish, shuningdek, PIM portali orqali tashkil etilgan ma’lumotlarga kirish imkoniyatini o’z ichiga oladi. Shunday qilib, kompaniya EKRda mavjud bo’lgan ma’lumotlarning to’g’riligi va tavsiflash qobiliyati nuqtai nazaridan samaradorligi kafolatiga ega bo’ladi. Ushbu tashkil etilgan kontentlar, portalning onlayn rejimida darhol mavjud bo’lib, kompaniya tomonidan o’sha vaqtdan boshlab ishlab chiqilgan barcha oflayn vositalar uchun asos bo’ladi.

EPREL

EKR Orchestra Energy Label mahsulotlarning energiya yorlig’i uchun Yevropa Ittifoqi EPREL portaliga korxona integratsiyasini boshqarish uchun to’liq platformadir.

–

EKR Orchestra tarjima hamkorlari EKR Orchestra kontentini tashkil qilishdan eng yaxshi tarzda foydalanishni bilgan tarjima agentliklaridir, ular eng yuqori sifatli tarjimalarni olish uchun.

Ular allaqachon bir nechta loyihalarni boshqargan va EKR Orchestraning afzalliklarini qadrlaydigan bir nechta mijozlarni kuzatib borishadi.

Har bir EKR Orchestra tarjima hamkori keng o’quv yordami va CAT tizimlari bilan integratsiyani va terminologiyani boshqarishni optimal boshqarishda EKR mutaxassislarining bevosita yordamiga ega.

EKR g’oyasi 2007 yilda Marco Galiazzo o’zining “Guida al cross-media publishing” kitobini Ethica Consulting kengashiga yangi kompaniya boshlash uchun taqdim etganida paydo bo’ldi.

Statik nashriyot dunyosidagi tajriba, yillar davomida maslahat va o’qitish faoliyati orqali to’plangan, ilgari aytib o’tilgan kitobda to’plangan tajriba bilan birga, Ethica Consulting bozoridagi tuzilma va mavjudlik SAPning katta boshqaruv tizimlari dunyosini Adobe katta texnologiya dunyosi bilan birlashtirish tashabbusiga olib keladi.

Asoschilar (Marko Galiazzo, Ethica Consulting, Giorgio Saleri va Giampaolo Galiazzo, Lucio Bevilacqua, Claudio Marconato) o’z loyihalarini hayotga kirganini ko’rgan paytdan boshlab, yillar tez o’tadi va asl platforma EKR Publishing Environment avval EKR PIM ga, hozir esa EKR Orchestra ga aylanib, tobora kengroq va to’liqroq bo’ladi.

2020 yilda platformani yaratishga sarflangan kunlar soni 35,000 dan ancha oshib ketdi.

Texnologiyadan foydalanuvchi mijoz kompaniyalari soni 60 dan oshadi va EKR usulining o’sishi va tarqalishi tobora kengayib bormoqda.

Italiya va Yevropa milliy maydonida faqat bir nechta o’yinchilar SAP va ERPni Indesign bilan va uning belgi va paragraf uslublari bilan muloqot qila oladi.

EKR turli xil ko’nikmalarga ega bo’lgan odamlarning xilma-xil jamoasiga ega va har bir kompaniyada mijoz kompaniyasining ehtiyojlariga mos ravishda o’sishga mo’ljallangan stsenariylarni yaratishga qodir.

So’nggi 3 yil ichida, statik hujjatlash, marketing va texnikaning yetukligi va erishilgan natijalarini hisobga olgan holda, bozorlar bilan integratsiya qilish va kompaniyaning ichki va tashqi portallarini yaratish uchun dinamik tarqatish yo’nalishi joriy etildi.

Bugungi kunga kelib, EKR statik nashr qilish uchun, hech qanday murakkablik yoki yaratiladigan hujjatlar hajmi cheklovlarisiz, shuningdek, dinamik tarqatish uchun, eng so’nggi Elastic Search texnologiyasi bilan integratsiyalangan holda, juda murakkab ma’lumotlarga deyarli darhol javob berish vaqtida kirish imkonini beradi.

Statik hujjatlarning eng yuqori sifatini va dinamik hujjatlarning samaradorligini birlashtiradigan yechim.

Adobe texnologiyasi statik oflayn media sohasida to’liq foydalaniladi. Creative Suite EKR Orchestra platformasiga mukammal integratsiya qilingan. Xususan, InDesign, Illustrator va Photoshop

Altova XML bilan bog’liq barcha narsalarni boshqarish uchun eng mashhur vositalardan biri bo’lgan XMLSpy dasturini ishlab chiqqan kompaniya. EKR va Altova ko’p yillardan beri birga ishlamoqda. EKR sertifikatlangan ta’lim beradi va kerak bo’lganda Altova mahsulotlarini sotadi. Altova vositalari EKR Orchestra loyihalarida qo’llaniladi.

EKR Orchestra (HANAPIM) SAP HANA platformasida sertifikatlangan birinchi PIM yechimidir. EKR dasturchilarining mahorati tufayli EKR Orchestra SAP HANA ma’lumotlar bazasidan foydalanib, ushbu kuchli ma’lumotlar bazasiga asoslangan SAP platformalari bilan maksimal sinergiyani olish imkoniyatiga ega.

IN VEGA EKR ABBRACCIA:

• texnik ofis

EKR bilan amalga oshiraman:

• mashinalarni ishlatish va texnik xizmat ko’rsatish bo’yicha texnik qo’llanmalar
• turli til variantlarida

Sektor:

Texnik hujjatlar

Faoliyat sohasi: xalqaro bozor

Mahsulotlar:

• Texnik hujjat va CE belgisi
• Texnik hujjatlar va qo’llanmalar
• Huquqiy va me’yoriy moslik
• ehtiyot qismlar katalogi
• Texnik kontentni boshqarish va integratsiyalash
• Mexanik loyihalash va tuzilish tahlili
• Laboratoriyalarda va xabar qilingan organlarda sinovlarni tanlash va tashkil etish
• Texnik hujjatlar tarjimalari va tarjimalar boshqaruvi

VOESTALPINE BÖHLER WELDING quchoqlaydi:

• Texnik ofis
• Mahsulot hujjatlarini tayyorlash bo’limi
• marketing bo’limi

EKR bilan amalga oshiraman:

• 24 tillarda 260 foydalanish va ta’mirlash qo’llanmalari
• 5 ta tilda 84 ta mahsulot varaqalari
• 14 tilida 36 mahsulot bukleti
• 7 bozorda 3 ta narx ro’yxati
• 7 tillarda 3 ta katalog
• 1 CMS sayt 5 tillarda

Sektor:

Full Welding Solutions – Payvandlash uchun uskunalar, texnologiyalar, dasturiy ta’minot va bilim.

Faoliyat sohasi: Xalqaro bozor

Mahsulotlar:

• Qoplangan elektrodlar
• Uskunalar
• Mash’alalar
• TIG payvandlash
• Animatsion sim 
• Doimiy ip
• Botirilgan elektrik payvandlash
• Yakuniy kimyoviy mahsulotlar
• Shaxsiy himoya
• Arka payvandlashni boshqarish
• 3D bosma

EKR ORCHESTRA yordamida amalga oshiraman:

• Kataloglar
• Mahsulot texnik ma’lumotnomalari
• Veb-sayt

Sektor:

Qulf, qulflar, seyflar va xavfsizlik tizimlari

Faoliyat sohasi: xalqaro bozor

Mahsulotlar:

• asbob-uskunalar
• 2G’ildirakli mahsulotlar
• Qurollanish
• Mehmonxona mahsulotlari

Veb-sayt

VIDEOTECda EKR quchoqlaydi:

• marketing bo’limi
• texnik ofis
• mahsulot menejeri

EKR yordamida amalga oshiraman:

• X variantdagi texnik qo’llanmalar
• Y tillarda marketing kataloglari
• mahsulot texnik ma’lumotnomalari
• veb-sayt mahsulotlar navigatsiyasi

Sektor:

Video kuzatuv mahsulotlari

Faoliyat sohasi: xalqaro bozor

Mahsulotlar:

• Integratsiyalashgan va o’z-o’zini boshqaradigan joylashtirish birligi
• Portlashga qarshi mahsulotlar.
• Zanglamaydigan po’latdan mahsulotlar.
• Kamera uchun qobiqlar.
• Burilish mexanizmlari va telemetriya.
• Yoritgichlar.
• Raqamli video tizimlar.
• Video boshqaruv va nazorat.
• Kameralar uchun qo’llab-quvvatlash.