Bo’lim: ADOTTA LA SINGLE SOURCE OF TRUTH

  • Baltur Spa

    Baltur Spa

    yoqilg’i qurilmalari va qozonlar

    www.baltur.it

    IN BALTUR EKR ABBRACCIA:
    • Texnik hujjatlar bo’limi
    EKR bilan amalga oshiraman:
    • 500/600 texnik qo’llanmalar
    • 10 ta til variantida
    • bojxona texnik kartalari (“pasportlar”)

    Sizdan aytilgan

    Luca Colesso

    Baltur Spa texnik hujjatlar bo’yicha mas’ul

    Bir necha yil oldin qo’llanmalar uchun tuzilgan muvofiqlikni olish murakkab edi.

    Har bir InDesign-da tayyorlangan qo’llanma o’z hayotini yashardi. Turli qo’llanmalarda terminologiyani boshqarish qiyin edi: ko’pincha bir xil kichik jumla turli hujjatlarda qo’shilgan yoki olib tashlangan, bu esa zarur bo’lmagan.

    Yangi matn yaratilganda, tahlil yanada keng qamrovli bo’ladi, faqat o’sha lahzaga cheklanmaydi: tahlil qilinishi kerak bo’lgan tuzilma mavjud. Masalan, qo’llanma uchun yaxshi bo’lishi mumkin bo’lgan jumla boshqalar uchun ham yaxshi bo’lishi mumkin, shuning uchun uni yanada neytralroq shaklda yozish kerak, ma’lumotni optimallashtirishga harakat qilish kerak. EKR albatta yozilgan narsalarni yaxshiroq baholashga olib keldi.

    Ed è giusto così, il sistema deve portare ad una gestione più strutturata della terminologia.

    Biz endi qiyin tog’lar orasida emasmiz, oqimlarni va jarayonlarni kuzatib borish kerak, ular o’ylab ko’rilishi kerak!

    Muhim o’tish? EKR ORCHESTRA bizga arab tilini boshqarish imkonini berdi, bu sahifalash va nashr etish, avvalroq tashqi tomonlarga topshirilgan operatsiyalar. Bugun biz tashqariga faqat tarjimani beramiz, lekin arab tilida sahifalash va nashr etishni ichki ravishda amalga oshirishga qodirmiz.

    Keyin barcha boshqa tillar bor: tizim albatta ularni boshqarishni yaxshilashga yordam berdi. Bu faqat vaqt va mustaqillik masalasi emas, balki tejash ham. Hozirgi kunda tarjimalar faqat hali tarjima qilinmagan matn bo’limlarida amalga oshiriladi, vaqt va xarajatlarni kamaytiradi.

    EKR ORCHESTRA shuningdek, tarjimalar sifatini yaxshilashga yordam berdi, chunki Baltur ichki xotirasi mavjudligi tufayli biz tekshiruvlar va tadqiqotlar o’tkazish, sifat ustida ishlash imkoniyatiga egamiz, doimiy ravishda tashqi tadqiqotlarga murojaat qilmasdan.

    Bu boshqaruv tark etilgan narsalarga afsuslanishni qoldirmaydi, bu men tahlil qilgan va shaxsan tanlagan tizimdir. Diqqatli baholashdan so’ng, EKR ORCHESTRA bizning kompaniyamiz uchun eng mos tizim bo’lib tuyuldi. Yangi muammolarni boshqarishdagi ularning moslashuvchanligi kelajakda aniq yordam bo’ladi.

    Sektor:

    Iqlim texnologiyalari

    Faoliyat sohasi: xalqaro bozor

    Mahsulotlar:

    • Konditsionerlar.
    • Modulli qozonlar.
    • Quyosh termal.
    • Havo tozalash.
    • Yoqgichlar.
    • Pozishli qozonlar.
    • Issiqlik nasoslari.
    • Issiq havo generatorlari.
    • Yashash binolari uchun qozonlar.
    • Issiq suv generatorlari.
    • Suv sovutgichlari.

    Nima kutib turibsiz? Ko’proq ma’lumot olish uchun biz bilan bog’laning!

  • Autec

    Autec

    Kompaniya

    1986 yildan beri Autec simsiz boshqaruv tizimlarini loyihalashtiradi, ishlab chiqaradi va sotadi.


        Autec qo’llanmalari va ishlab chiqarish kartalari

        Autecda qo’llanmalar Adobe FrameMaker yordamida ishlab chiqarilgan.

        Mahsulotlarni doimiy shaxsiylashtirish mahsulotga moslashtirilgan qo’llanmalarni olish uchun katta harakat talab qilardi.

        Kompaniya tarkibni tuzilgan boshqarishga yo’naltirilgan edi va hamma narsani amalga oshirishga harakat qilgan, lekin tuzilmagan vositalar bilan.

        Talablar

        Qo’llanmalar yangi muhitda ishlab chiqarilishi kerak edi, qo’l asbobining sifati va moslashuvchanligini saqlab qolgan holda.

        Har bir jumla va qo’llanmaning har bir qismini juda aniq boshqarish zarur edi.

        Bu, tuzilmasiz vositalar bilan juda og’ir qo’l tekshirish va tasdiqlash tsiklini talab qilardi.

        Kontentni boshqarish vositasi allaqachon mavjud bo’lgan ISO sifat boshqaruv tizimi bilan integratsiya qilinishi kerak edi.

        Qo’llanmalar Autec ishtirok etgan lean ishlab chiqarish tashabbusiga kiritilishi kerak edi.

        EKR bilan yechimlar va afzalliklar

        class=”Titoletto_2L”>Lean ishlab chiqarish mantiqiga ko’ra qo’llanmalar

        Har bir kontent bugun to’g’ri joyda va to’g’ri yorliq qo’yilgan.

        Mazmunlarning modullashuvi har bir mashina konfiguratsiyasining xususiyatlariga asoslanib kuchaytirildi.

        EKR-PE radioboshqaruv qurilmalarini yig’ish uchun ichki foydalanish uchun mo’ljallangan kartalar, standart ishlab chiqarish va shaxsiylashtirilgan ishlab chiqarish uchun ishlatiladi.

        Yangi hujjatlar boshqaruvi turli idoralar ish usulini qayta tashkil etdi va har bir foydalanuvchining hissasini ko’rsatdi.

        Autecda radioboshqaruv interfeysi uchun vizual konfigurator tayyorlandi.

        EKR-PIM Afzalliklari

        class=”Lista_trattino”>Hujjatlarning sifatiga ishonch.

        Ichki ISO standartlariga muvofiqligi.

        Hujjatlar yaratishda ishtirok etgan turli biznes bo’limlarining integratsiyasi.

        Tarjimalarni markazlashtirilgan boshqarish.

        Yuqori grafik sifat.

        Sektor:

        sanoat krani, ko’tarish, logistika va qurilish uchun radioboshqaruv pultlari

        Faoliyat sohasi: xalqaro bozor

        Mahsulotlar:

        • Dinamik.
        • Havo.
        • Modulli.
        • Yorug’lik.

        Nima kutib turibsiz? Ko’proq ma’lumot olish uchun biz bilan bog’laning!

      • Arol

        Arol

        Kompaniya

        Arol va FT System, qopqoq qilish, kapsul qilish va nazorat tizimlari ishlab chiqarishda yetakchi korxonalar.

        Kompaniyalar faqat vino sohasida emas, balki suvlar, pivo, meva sharbatlari va boshqa ichimliklar sohalarida ham, shuningdek kimyo, farmatsevtika va shaxsiy parvarishlash mahsulotlari sohalarida faol.


            Arol’dagi EKR-PIM: faqat qo’llanmalar emas

            Arol yillar davomida qisman tuzilgan, juda qattiq muhitda qo’llanmalar ishlab chiqarib kelgan, bu esa kompaniyaning nashr etish ehtiyojlariga to’liq javob bermagan.

            Kompaniya QuickSilver’dan foydalanardi, bu endi zamonaviy emas va XML formati bilan mos emas.

            Oldingi tizim tarjimalar uchun faqat cheklangan sonli potentsial hamkorlarni jalb qilishni talab qilardi.

            Mulk tomonidan mahsulot bilimini dinamik va kengaytiriladigan platformaga birlashtirish zarurati kuchli edi, bu qo’llanmalar dunyosidan marketing dunyosigacha bo’lgan.

            Talablar

            Birinchi ehtiyoj juda maxsuslashtirilgan mashinalar uchun qo’llanmalar yaratish va texnik ma’lumotnomalarni boshqarish edi.

            Har bir ishlab chiqarilgan mashina ma’lum bir konfiguratsiyaga ega edi va u ko’plab komponentlar va aksessuarlar agregatidan iborat edi, har biri ma’lum bir ma’lumotlar to’plamiga ega.

            Tarjimalarni boshqarish moslashuvchan va samarali bo’lishi kerak edi.

            Ish usuli korxonada turli lavozimlardagi ko’plab odamlarni jalb qilishi kerak edi, mashinani sozlashdan tortib, tavsif qilish ishlarini bajaruvchi va nashrni boshqaruvchi shaxsgacha.

            EKR bilan yechimlar va afzalliklar

            Oldingi platformadagi ba’zi tushunchalar qo’llanmalar bilan shartli to’liq boshqarish imkonini berish uchun qayta ixtiro qilindi.

            Hozir hujjat ichida dinamik elementlardan keng foydalanilmoqda, bu esa konfiguratsiya profiliga asoslanib har bir mashina uchun maxsus qo’llanma yaratish imkonini beradi.

            Tarjimalarni murakkab boshqarish ham barcha parametrik komponentlarni to’liq va moslashuvchan qamrab oladi.

            EKR-PIM Afzalliklari

            class=”Lista_trattino”>3 ta “Master” qo’llanmasidan yaratilgan maxsus qo’llanmalar.

            Savdogarlar tomonidan ishlatiladigan konfigurator o’zgaruvchilariga ko’ra filtrlangan qo’llanma komponentlari.

            Har bir mashina uchun maxsus qo’llanma yaratish.

            Turli tillardagi qo’llanmalar.

            Pubblicazione su media incrociati.

            Sektor:

            Butlash mashinalari

            Faoliyat sohasi: xalqaro bozor

            Mahsulotlar:

            • Oldindan ip bilan ta’minlangan plastik kapsulalar uchun kapsulyatorlar.
            • Oldindan ipaklangan plastik kapsulalar uchun elektron kapsulalash mashinalari.
            • Taj va tortish uchun qopqoq qo’yish mashinalari.
            • Qopqoqlar va kapsulalar uchun oziqlantirish tizimlari.
            • Kapsula va qopqoqlarni yuvish tizimlari.
            • Oldindan ipga tutilgan plastik kapsulalar uchun dekapsulyatorlar.

            Nima kutib turibsiz? Ko’proq ma’lumot olish uchun biz bilan bog’laning!

          • Arneg

            Arneg

            Kompaniya

            Chakana savdo sohasida sovutish tizimlarini loyihalash, ishlab chiqarish va o’rnatish bo’yicha xalqaro lider.


                Murakkab lekin doim yangilab turiladigan buxgalteriya kitobi

                Yillar davomida Arnegning byudjeti an’anaviy qo’lda tizimlar (word va indesign) yordamida tuzilgan va uni boshqarish ko’p resurslarni talab qilgan.

                Doimiy ravishda torayib borayotgan vaqt, doimiy o’zgarishlar va grafik talablar yuqori bo’lgan hujjatni yaratishda katta harakat talab etiladi.

                Arneg Spa uchun balans kitobini yaratish usuli Arneg guruhining konsolidatsiyalangan balansini boshqarishdan juda farq qilardi.

                Tavsiflovchi qismlar yozilayotganda, matnlar va jadvallar ichidagi raqamlar ma’lum bir tezlikda o’zgarib turardi.

                Talablar

                Aniq vaqtlarda to’liq hisobot

                Arneg uchun byudjetni qisqa va aniq muddatlarda yaratish muhim ehtiyoj edi.

                Turli manbalardan kelib chiqqan ko’plab raqamlarni qo’l aralashuvisiz nazorat qilish zarur edi.

                Hisobotni aniq va belgilangan muddatlarda tayyorlash kerak edi, shunda u boshqaruv kengashi va aksiyadorlar yig’ilishi uchun tayyor bo’lardi.

                Arneg yuqori sifatli grafikaga ega hisobot olish uchun ma’lum bir aniqlik darajasini ta’minlay oladigan tizimga muhtoj edi.

                EKR bilan yechimlar va afzalliklar

                Biznes hisoboti moduli bilan EKR-PIM

                Balans kitobini tayyorlash uchun Arneg EKR-PIMni Business Reporting moduli bilan qabul qildi.

                Biznes hisoboti moduli moliyaviy ma’lumotlarni o’z ichiga olgan jadvallar to’plamini dinamik tarzda ulash va matnlarda raqamli qiymatlarni birlashtirish imkonini beradi.

                Boshqaruv tizimidan kelib chiqqan jadvallar va ularning yagona raqamlari EKR-PIM ob’ektlari ichida to’g’ridan-to’g’ri integratsiyaga ega.

                Balans jadvallaridagi raqamli qiymatlar o’zgarishi bilan, integratsiyalangan eslatmada va boshqaruv hisobotida keltirilgan yakka va jamlanma ma’lumotlar doimiy yangilanib turadi.

                EKR-PIM Afzalliklari

                Barcha ma’lumotlarni darhol yangilash, boshqaruv tizimiga ulangan.

                Batafsil byudjetni amalga oshirish vaqtini qisqartirish.

                Yuqori sifatli grafik chiqish.

                Mukammal sifatli sahifalash.

                Sektor:

                Supermarketlar uchun sovutish tizimlari

                Faoliyat sohasi: xalqaro bozor

                Mahsulotlar:

                • Muzlatgich mebellari.
                • Muzlatilmagan mebellar.
                • Issiq stollar.
                • Sovutish tizimlari.

                EKR bilan ishlab chiqarilgan material

                Veb-sayt

                Nima kutib turibsiz? Ko’proq ma’lumot olish uchun biz bilan bog’laning!

                    Nima kutib turibsiz? Ko’proq ma’lumot olish uchun biz bilan bog’laning!

                  • ABB

                    ABB

                    https://global.abb/group/uz

                        Sektor:

                        Uy va sanoat avtomatlashtirish

                        Faoliyat sohasi: xalqaro bozor

                        Mahsulotlar:

                        • Boshqaruv xonasi yechimlari
                        • Haydovchi
                        • Elektr avtomobillarini quvvatlash infratuzilmasi
                        • Past kuchlanishli mahsulotlar va tizimlar
                        • O’lchov va tahlil
                        • Mexanik quvvat uzatish
                        • O’rta kuchlanishli mahsulotlar
                        • Metallurgiya mahsulotlari
                        • Motorlar va generatorlar
                        • PLC avtomatlashtirish
                        • Quvvat konverterlari va invertorlar
                        • Robototexnika

                        Nima kutib turibsiz? Ko’proq ma’lumot olish uchun biz bilan bog’laning!

                      • EKR TSS

                        EKR TSS

                        EKR TSS

                        EKR PIMmi yoki CCMSmi?

                        EKR ikkala texnologiyani birlashtiradi. Uni e-tijoratni qo’llab-quvvatlash uchun PIM sifatida va oflayn marketing hujjatlarini (grafik broshyuralar, kataloglar, narxlar ro’yxati) ishlab chiqarish uchun muammosiz ishlatish mumkin, va shu bilan birga texnik hujjatlarni (foydalanuvchi qo’llanmalari, o’rnatish qo’llanmalari, texnik varaqalar va boshqalar) ishlab chiqarish uchun ishlatish mumkin.

                        Nima kutib turibsiz? Ko’proq ma’lumot olish uchun biz bilan bog’laning!

                      • Tezlik va aniqlik

                        Tezlik va aniqlik

                        Qo’llanmalar va texnik hujjatlar ishlab chiqarishni boshqarishingiz kerakmi? Xavotir olmang. Bizda sizning ehtiyojlaringizga javob bor.

                        Hujjatlaringizni tez va maksimal aniqlikda ishlab chiqarish uchun shunga o’xshash tez va aniq vositalardan foydalanish muhimdir. Ma’lumotlaringizni biz bilan tashkil qiling va ularni eng yaxshi tarzda boshqaring.

                        LOTTIE ANIMATION

                        Sizda har doim vaqt yetishmaydimi?

                        An’anaviy tizimlar bilan qisqa vaqt ichida hujjatlarni tayyorlash siz uchun har kuni qiyinlashmoqda. Mahsulotlar, variantlar va bozorlar sonining doimiy o’sishi siz har kuni duch keladigan muammodir.

                        Vaqtni qisqartirish orqali natijalaringizni qanday oshirishingiz mumkin?

                        Barcha yangilangan va tuzilgan ma’lumotlarni o’z ichiga olgan tashkil etilgan ombor orqali texnik hujjatlarni ishlab chiqarish vaqtini qisqartirish orqali muammoni hal qilishingiz mumkin.

                        LOTTIE ANIMATION

                        LOTTIE ANIMATION

                        EKR Orchestra va optimallashtirish.

                        EKR Orchestra sizga turli texnik sohalarda sinovdan o’tgan, ma’lumotlarni qidirish va boshqarish vaqtini optimallashtirishga qodir platformani taklif qiladi. Shunday qilib, siz yuqori qo’shimcha qiymatli faoliyatga vaqt sarflashingiz mumkin bo’ladi.

                        Sizdan aytilgan

                        Stefano Beschi, IT menejeri – Nicola Giaon, Qo’llanmalar – Roberto Manganotto, ICI Caldaie Spa marketingi bilan

                        EKR yagona markazlashtirilgan ma’lumotlar bazasini qurish imkonini beradi.

                        Tizimning asosiy afzalliklaridan biri barcha ma’lumotlarni tartibga solishga qodir bo’lgan yagona ma’lumotlar konteynerini boshqarishdir, bu avval turli bo’limlarning turli arxivlariga bo’lingan.

                        Til tarjimalarini boshqarish ham juda qulay

                        Biz bir xil asosdan turli hujjatlarni yaratish va nashr etishdagi moslashuvchanlikni qadrlaymiz. EKR yordamida biz katalog yaratdik va keyin uni 5-6 xil til versiyalarida nashr etdik, bir xil grafik maketni saqlab qoldik. Xuddi shu narsa texnik qo’llanmalar va kelajakda yaratmoqchi bo’lgan boshqa hujjatlar uchun ham amal qiladi, agar biz yanada mahoratli bo’lsak!

                        Grafik nuqtai nazardan, InDesignga qaraganda yaxshiroq ishlanadi. EKR yordamida belgilangan shablonlar yaratiladi, keyin ular qayta ishlatiladi, har safar qo’l urish shart emas. Natijada ko’rish darajasidagi bir xillik aniq yaxshilanishdir. Ma’lumotlar bazasidan mustaqil ravishda InDesign ishlatilganda doimiy tafsilotlar o’zgarib turardi, sahifalash hech qachon bir xil bo’lmagan. Ayniqsa, til variantlari bilan: uzaygan vaqtlardan tashqari, hujjat hech qachon bir xil bo’lmagan. EKR bilan maket o’rnatilgandan so’ng xavfsiz ketish mumkin!

                        Kompaniyada ma’lumotlarni markazlashtirish tashkiliy harakat bo’lib, albatta qimmatga tushadi, lekin bu majburiy bosqichdir. Aks holda to’lanadigan narx doimiy ravishda ortiqcha va sarf-xarajatlarni anglatadi, faqat ma’lumotlarni saqlash joylari uchun emas, balki to’g’ri ma’lumotni qayta tiklashda yo’qotilgan vaqtni ham anglatadi!

                        Markaziy, muvofiqlashtirilgan va saqlanadigan arxiv, bu ma’lumotlarning yagona manbai bo’lishi har bir kompaniyaning ehtiyoji albatta. Tashkiliy nuqtai nazardan bunga erishish oson emas, lekin bu intilish kerak bo’lgan maqsad. Biz SAPdan kelamiz, shuning uchun allaqachon yaxshi ishlab chiqilganmiz! EKR yordam beradi, hatto bu turdagi yechimga majbur qiladi: bu ijobiy majburlash edi! Bu sohalarda haddan tashqari erkinlik berish ma’lumotlarning tizimli va ayniqsa muvofiqligini ta’minlash maqsadida tashkiliy infratuzilmani saqlash zararli bo’lishi mumkin.

                        Nima kutib turibsiz? Ko’proq ma’lumot olish uchun biz bilan bog’laning!

                      • Mijozlaringizni to’g’ri yechim va eng yaxshi malakat bilan ularning mijozlar safarida qo’llab-quvvatlang

                        Eng yaxshi mijoz sayohati

                        LOTTIE ANIMATION

                        Mahsulotlaringizning qiymatini qanday qilib yaxshiroq etkazish mumkin?

                        Mahsulot yaratishda har doim ham yetarli ma’lumot mavjud emas. Siz mahsulotlaringizning qiymatini juda yaxshi bilasiz, lekin uni etkazish oson emas. Biroq, buni samarali qilish mijozlaringizni kengaytirish uchun juda muhimdir.

                        Mahsulotlaringizni vebda qanday qadrlash mumkin?

                        Oson foydalanish mumkin bo’lgan onlayn qurilma yordamida siz ma’lumotlarni aniqroq ulashishingiz mumkin, bu esa mahsulot muloqotini mijoz uchun yanada qulay va ishontiruvchi qiladi.

                        LOTTIE ANIMATION

                        LOTTIE ANIMATION

                        Onlayn va oflayn uchun yechim.

                        EKR Orchestra tufayli siz mijozlarga ishonchli va har doim to’g’ri ma’lumotlar bilan onlayn va oflayn media orqali axborot oqimlarini boshqarishga qodir platformaga ega bo’lasiz.

                        Nima kutib turibsiz? Ko’proq ma’lumot olish uchun biz bilan bog’laning!

                      • Qo’lyozma yozuvchilar davri tugadi

                        Qo’lyozma yozuvchilar davri tugadi

                        Texnik hujjatlar tayyorlash uchun “qo’lyozma” qilishdan charchadingizmi?

                        Texnik qo’llanmalarni qisqa vaqt ichida, ko’plab variantlarda va har doim yangilangan va to’g’ri ma’lumotlar bilan nashr qilish samarali va samarali usulni talab qiladi.

                        LOTTIE ANIMATION

                        Vaqtingizni yaxshi ishlatayotganingizga ishonchingiz komilmi?

                        O’zini eng samarali deb biladigan kompaniya ham har doim ham shunday emas. Vaqt va pulni isrof qilish, ko’pincha past qo’shimcha qiymatli faoliyatga yo’qolib qolish, o’ylagandan ko’ra ko’proq uchraydi. Hujjatlar sohasida esa, siz yaxshi bilganingizdek, muhim masalalarga e’tibor qaratish kechiktirib bo’lmaydigan ustuvor vazifadir.

                        Ma’lumotlaringizni yaxshiroq boshqarishni xohlaysizmi?

                        Energiya va resurslarning keraksiz sarfini kamaytirish zarur va bu sizga yuqori qo’shimcha qiymatli faoliyatga e’tibor qaratish imkonini beradi. Bu ma’lumotlarni samarali tashkil etuvchi va boshqaruvchi tizim orqali amalga oshiriladi.

                        LOTTIE ANIMATION

                        LOTTIE ANIMATION

                        EKR Orchestra: isbotlangan samaradorlik.

                        EKR Orchestra sizga nafaqat samarali dasturlarni, balki texnik hujjatlarning ko’plab sohalarida allaqachon sinovdan o’tgan va tasdiqlangan qo’llash usullarini ham taklif etadi. Bu sizga samaradorlikni oshirishda yordam beradigan ajoyib ittifoqchi bo’lib, kataloglaringizni amalga oshirish vaqtini sezilarli darajada qisqartiradi.

                        Sizdan aytilgan

                        Carlo Gardini

                        Mg2 Srl kompaniyasining texnik hujjatlar bo’yicha menejeri

                        Vaqt o’tishi bilan juda ko’p o’sdik

                        Bu mashinalar soni yoki texnik murakkablik bo’ladimi. Mahsulotimiz sozlanishi va tobora shaxsiylashtirilgan. MG2 farmatsevtika sanoati uchun avtomatik mashinalar ishlab chiqaradi: kuchli tartibga solingan sohada texnik hujjatlar maxsus qat’iylik va aniqlik bilan tayyorlanishi kerak.

                        Buyurtmaning kattaligi qimmat: har bir mashina uchun taqdim etilgan qo’llanmalar jami 1500 sahifaga yetishi mumkin. Va bu faqat yo’riqnomalar uchun, bunga qo’shimcha ravishda boshqa hujjatlar, masalan, tasdiqlash tartiblari va boshqalar qo’shilishi kerak.

                        Texnik hujjatlar bo’limi tomonidan amalga oshirilgan faoliyat mijozlarimiz tomonidan sifatli deb tan olingan edi, ammo hujjat ishlab chiqarish asosan ‘qo’lda’ edi. Shunday qilib, biz juda samarali edik, lekin unchalik samarali emas edik. Tahrirlash uchun Word maxsus shablonlar va makrolar bilan ishlatilgan edi, bu esa sahifalashni soddalashtiradi. Hujjat ishlab chiqarish ham maxsus vositalar bilan qo’llab-quvvatlangan edi. Tarjimalarni boshqarish qo’lda edi. Hamkasblarning professionalligi va malakasi yuqori sifatli texnik hujjatlarni ishlab chiqarishga imkon berdi, lekin asosan qo’lda bajariladigan operatsiyalar hisobiga. Tahlil shuni ko’rsatdiki, qo’shimcha qiymat keltirmaydigan faoliyatlarga sarflangan soatlar ko’p edi: bu bizni hujjat ish jarayoni uchun muqobil yechimlarni tahlil qilishga undadi.

                        Biz EKRga olib kelgan dasturiy ta’minotni tanladik: faqat hududdagi mavjudligi emas, balki tahlil qilishda bizga yordam berish va o’z CMSlarini bizning ehtiyojlarimizga moslashtirish imkoniyatiga ishontirdi, bu zarur bo’lgan. EKR bizga ko’p yordam berdi: faqat dasturiy ta’minotni sotish bilan cheklanmadi, balki dastlabki tahlil davrida darhol bizga yordam berdi, bu juda murakkab bo’lib chiqdi.

                        Kimga tavsiya qilaman? Hazillashib “aqldan ozgan kishiga!” deb aytardim, lekin aslida EKRni texnik ma’lumotlar hajmini haqiqatan ham tartibga solishni istagan kompaniyalarga tavsiya qilaman, chunki u kontentning ortiqchaligini va fayllarning takrorlanishini tushunishga imkon beradi. EKR aniq ko’rsatadi, bir xil ma’lumot bo’limga qarab ming xil variantda mavjud: tijorat, texnik va hokazo. Bu ma’lumotning hayot aylanishini boshqarishga imkon beradi, uning ishonchliligini so’ramasdan. Agar u “tasdiqlangan” bo’lsa, u ishonchli! Bu sizni mahsulotning tuzilishini optimallashtirish orqali uning variantlarini o’ylashga majbur qiladi.

                        Xodimlarni tayyorlash nozik bosqichdir, ammo tahrirlovchilar yangi ishlash tizimining afzalliklarini tushunishganidan so’ng, ularning hamkorligi kafolatlanadi va o’rganish egri chizig’i nisbatan tezdir.

                        Nima kutib turibsiz? Ko’proq ma’lumot olish uchun biz bilan bog’laning!

                      This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.